Search
EN
Menu
Compare 2027 premiums → · · Switching insurer: your cancellation must reach the insurer by 30 November

Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la Convention contre les doubles impositions entre la Suisse et les Émirats Arabes Unis

On 22 December 2023 the National Council adopted «Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la Convention contre les doubles impositions entre la Suisse et les Émirats Arabes Unis» in the final vote, 138 yes to 52 no with 8 abstentions.

Yes
138
No
52
Abstentions
8
Did not vote
2

How the chamber voted

Each dot is a member, grouped by parliamentary group and coloured by vote. Not the seating plan.

Barbara Steinemann (V, ZH): YesBenjamin Giezendanner (V, AG): YesCéline Amaudruz (V, GE): YesDiana Gutjahr (V, TG): YesFranz Grüter (V, LU): YesMichaël Buffat (V, VD): YesThomas Hurter (V, SH): YesAlfred Heer (V, ZH): NoAlois Huber (V, AG): NoAndreas Gafner (V, BE): NoAndreas Glarner (V, AG): NoBenjamin Fischer (V, ZH): NoBruno Walliser (V, ZH): NoChristian Imark (V, SO): NoChristoph Riner (V, AG): NoDaniel Sormanni (V, GE): NoDavid Zuberbühler (V, AR): NoErich Hess (V, BE): NoErich Vontobel (V, ZH): NoErnst Wandfluh (V, BE): NoGregor Rutz (V, ZH): NoHans Jörg Rüegsegger (V, BE): NoJacques Nicolet (V, VD): NoJean-Luc Addor (V, VS): NoKatja Stettler-Riem (V, BE): NoLorenzo Quadri (V, TI): NoLukas Reimann (V, SG): NoMagdalena Martullo-Blocher (V, GR): NoManfred Bühler (V, BE): NoManuel Strupler (V, TG): NoMarcel Dettling (V, SZ): NoMarkus Schnyder (V, GL): NoMartin Hübscher (V, ZH): NoMauro Tuena (V, ZH): NoMichael Graber (V, VS): NoMike Egger (V, SG): NoMonika Rüegger (V, OW): NoNadja Umbricht Pieren (V, BE): NoNicolas Kolly (V, FR): NoNina Fehr Düsel (V, ZH): NoPaolo Pamini (V, TI): NoPascal Schmid (V, TG): NoPiero Marchesi (V, TI): NoPierre-André Page (V, FR): NoRémy Wyssmann (V, SO): NoRoger Golay (V, GE): NoRoman Bürgi (V, SZ): NoRoman Hug (V, GR): NoSandra Sollberger (V, BL): NoStefanie Heimgartner (V, AG): NoSylvain Freymond (V, VD): NoThomas Aeschi (V, ZG): NoThomas Burgherr (V, AG): NoThomas de Courten (V, BL): NoThomas Knutti (V, BE): NoThomas Stettler (V, JU): NoVroni Thalmann-Bieri (V, LU): NoWalter Gartmann (V, SG): NoYvan Pahud (V, VD): NoDidier Calame (V, NE): AbstainLars Guggisberg (V, BE): AbstainMartin Haab (V, ZH): AbstainMartina Bircher (V, AG): AbstainMichael Götte (V, SG): AbstainRoland Rino Büchel (V, SG): AbstainThomas Bläsi (V, GE): AbstainThomas Matter (V, ZH): AbstainAndrea Zryd (S, BE): YesAnna Rosenwasser (S, ZH): YesBarbara Gysi (S, SG): YesBrenda Tuosto (S, VD): YesBrigitte Crottaz (S, VD): YesBruno Storni (S, TI): YesCédric Wermuth (S, AG): YesCéline Widmer (S, ZH): YesChristian Dandrès (S, GE): YesClaudia Friedl (S, SG): YesDavid Roth (S, LU): YesEmmanuel Amoos (S, VS): YesEstelle Revaz (S, GE): YesFabian Molina (S, ZH): YesFarah Rumy (S, SO): YesGabriela Suter (S, AG): YesHasan Candan (S, LU): YesIslam Alijaj (S, ZH): YesJacqueline Badran (S, ZH): YesJean Tschopp (S, VD): YesJessica Jaccoud (S, VD): YesJon Pult (S, GR): YesLaurence Fehlmann Rielle (S, GE): YesMartina Munz (S, SH): YesMartine Docourt (S, NE): YesMattea Meyer (S, ZH): YesMatthias Aebischer (S, BE): YesMin Li Marti (S, ZH): YesNadine Masshardt (S, BE): YesNina Schläfli (S, TG): YesPierre-Alain Fridez (S, JU): YesPriska Seiler Graf (S, ZH): YesRoger Nordmann (S, VD): YesSamira Marti (S, BL): YesSamuel Bendahan (S, VD): YesSarah Wyss (S, BS): YesSimona Brizzi (S, AG): YesTamara Funiciello (S, BE): YesUrsula Zybach (S, BE): YesValérie Piller Carrard (S, FR): YesEric Nussbaumer (S, BL): Presiding (does not vote)Andreas Meier (M-E, AG): YesBenjamin Roduit (M-E, VS): YesChristian Lohr (M-E, TG): YesChristine Bulliard-Marbach (M-E, FR): YesDominik Blunschy (M-E, SZ): YesElisabeth Schneider-Schneiter (M-E, BL): YesGerhard Pfister (M-E, ZG): YesGiorgio Fonio (M-E, TI): YesIsabelle Chappuis (M-E, VD): YesLeo Müller (M-E, LU): YesLorenz Hess (M-E, BE): YesMarc Jost (M-E, BE): YesMarie-France Roth Pasquier (M-E, FR): YesMarkus Ritter (M-E, SG): YesMartin Candinas (M-E, GR): YesMaya Bally (M-E, AG): YesNicole Barandun (M-E, ZH): YesNicolò Paganini (M-E, SG): YesNiklaus-Samuel Gugger (M-E, ZH): YesPhilipp Kutter (M-E, ZH): YesPhilipp Matthias Bregy (M-E, VS): YesPius Kaufmann (M-E, LU): YesPriska Wismer-Felder (M-E, LU): YesRegina Durrer-Knobel (M-E, NW): YesReto Nause (M-E, BE): YesSidney Kamerzin (M-E, VS): YesSimon Stadler (M-E, UR): YesStefan Müller-Altermatt (M-E, SO): YesThomas Rechsteiner (M-E, AI): YesVincent Maitre (M-E, GE): YesYvonne Bürgin (M-E, ZH): YesAlex Farinelli (RL, TI): YesAndri Silberschmidt (RL, ZH): YesAnna Giacometti (RL, GR): YesBeat Walti (RL, ZH): YesBettina Balmer (RL, ZH): YesChristian Wasserfallen (RL, BE): YesCyril Aellen (RL, GE): YesDamien Cottier (RL, NE): YesDaniel Ruch (RL, VD): YesDaniela Schneeberger (RL, BL): YesHans-Peter Portmann (RL, ZH): YesHeinz Theiler (RL, SZ): YesJacqueline de Quattro (RL, VD): YesKris Vietze (RL, TG): YesLaurent Wehrli (RL, VD): YesMaja Riniker (RL, AG): YesMarcel Dobler (RL, SG): YesMatthias Samuel Jauslin (RL, AG): YesNadine Gobet (RL, FR): YesOlivier Feller (RL, VD): YesPatricia von Falkenstein (RL, BS): YesPeter Schilliger (RL, LU): YesPhilippe Nantermod (RL, VS): YesRegine Sauter (RL, ZH): YesSimon Michel (RL, SO): YesSimone de Montmollin (RL, GE): YesSimone Gianini (RL, TI): YesSusanne Vincenz-Stauffacher (RL, SG): YesAline Trede (G, BE): YesBalthasar Glättli (G, ZH): YesBastien Girod (G, ZH): YesChristine Badertscher (G, BE): YesChristophe Clivaz (G, VS): YesDelphine Klopfenstein Broggini (G, GE): YesFabien Fivaz (G, NE): YesFelix Wettstein (G, SO): YesFlorence Brenzikofer (G, BL): YesFranziska Ryser (G, SG): YesGerhard Andrey (G, FR): YesGreta Gysin (G, TI): YesIrène Kälin (G, AG): YesKatharina Prelicz-Huber (G, ZH): YesKilian Baumann (G, BE): YesLéonore Porchet (G, VD): YesManuela Weichelt (G, ZG): YesMarionna Schlatter (G, ZH): YesMichael Töngi (G, LU): YesNicolas Walder (G, GE): YesRaphaël Mahaim (G, VD): YesSibel Arslan (G, BS): YesSophie Michaud Gigon (G, VD): YesBarbara Schaffner (GL, ZH): YesBeat Flach (GL, AG): YesCéline Weber (GL, VD): YesCorina Gredig (GL, ZH): YesJürg Grossen (GL, BE): YesKathrin Bertschy (GL, BE): YesKatja Christ (GL, BS): YesMartin Bäumle (GL, ZH): YesPatrick Hässig (GL, ZH): YesMelanie Mettler (GL, BE): Excused
  • Yes 138
  • No 52
  • Abstain 8
  • Excused 1
  • Presiding (does not vote) 1

By group

GroupYesNoAbst.Other
Swiss People’s Party Group75280
Social Democratic Group40001
The Centre Group. The Centre. EPP.31000
FDP-Liberal Group28000
Green Group23000
Green Liberal Group9001

By canton

Roll call

Yes 138

No 52

Abstain 8

Excused 1

  • Melanie Mettler GL, BE

Presiding (does not vote) 1

  • Eric Nussbaumer S, BL

To the item 23.043

Session: Wintersession 2023 · 23.043 · Item on parlament.ch · Source: Parliamentary Services, ws.parlament.ch (votes and voting behaviour in the National Council). JSON