Compare 2027 premiums → · · Switching insurer: your cancellation must reach the insurer by 30 November

Bundesgesetz über das nationale System zur Abfrage von Adressen natürlicher Personen (Adressdienstgesetz, ADG)

Item 23.039 (Geschäft des Bundesrates), submitted on 10 May 2023. Status: Erledigt (20 March 2026).

  • Responsible: Departement des Innern
  • Topics: Staatspolitik, Medien und Kommunikation, Menschenrechte

The path of the item

  1. 10 May 2023Eingereicht
  2. 7 July 2023In Kommission des Ständerats
  3. 21 November 2023Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen
  4. 18 December 2023In Kommission des Nationalrats
  5. 18 December 2023Debate in the Council of States: 2 speeches, 8 min · Official Bulletin
  6. 18 December 2023Debate in the National Council: 2 speeches, 2 min · Official Bulletin
  7. 29 February 2024In Kommission des Ständerats
  8. 29 February 2024Debate in the National Council: 11 speeches, 42 min · Official Bulletin
  9. 21 August 2024Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen
  10. 16 September 2024In Kommission des Nationalrats
  11. 16 September 2024Debate in the Council of States: 2 speeches, 19 min · Official Bulletin
  12. 16 September 2024Debate in the National Council: 1 speech, 4 min · Official Bulletin
  13. 25 October 2024Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen
  14. 13 March 2025Zugewiesen an die behandelnde Kommission
  15. 13 March 2025Debate in the National Council: 31 speeches, 47 min · Official Bulletin
  16. 30 June 2025In Kommission des Nationalrats
  17. 20 August 2025Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen
  18. 10 September 2025In Kommission des Ständerats
  19. 10 September 2025Debate in the National Council: 15 speeches, 38 min · Official Bulletin
  20. 4 November 2025Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen
  21. 8 December 2025In Kommission des Nationalrats
  22. 8 December 2025Debate in the Council of States: 3 speeches, 8 min · Official Bulletin
  23. 8 December 2025Debate in the National Council: 1 speech, 2 min · Official Bulletin
  24. 26 January 2026Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen
  25. 12 March 2026Geplant für die Schlussabstimmung
  26. 12 March 2026Debate in the National Council: 2 speeches, 5 min · Official Bulletin
  27. 20 March 2026Erledigt
  28. 20 March 2026National Council final vote: adopted (101 yes, 85 no)

Speaking time by group in these debates

Sum of the speaking time of all speeches, excluding remarks from the chair.

  • Green Group 47 min
  • Swiss People’s Party Group 30 min
  • FDP-Liberal Group 27 min
  • Federal Council 23 min
  • Social Democratic Group 19 min
  • The Centre Group. The Centre. EPP. 14 min
  • Green Liberal Group 13 min
  • No group given 2 min

23.039 · Item on parlament.ch · Source: Parliamentary Services, open data web service ws.parlament.ch; social media accounts: linked from the member’s own website.