Cerca
IT
Menu
Confrontare i premi 2027 → · · Cambiare cassa: la disdetta deve giungere all’assicuratore entro il 30 novembre

Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero lo scambio di note tra la Svizzera e l’UE concernente il recepimento del regolamento (UE) 2024/1717 recante modifica del regolamento (UE) 2016/399 che istituisce un codice dell’Unione relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (Sviluppo dell’acquis di Schengen)

Il 26.9.2025 il Consiglio nazionale ha accolto nella votazione finale «Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero lo scambio di note tra la Svizzera e l’UE concernente il recepimento del regolamento (UE) 2024/1717 recante modifica del regolamento (UE) 2016/399 che istituisce un codice dell’Unione relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (Sviluppo dell’acquis di Schengen)» con 108 sì contro 65 no e 23 astensioni.

Sì
108
No
65
Astensioni
23
Non votato
3

Come ha votato la sala

Ogni punto è un membro, raggruppato per gruppo parlamentare e colorato secondo il voto. Non è la disposizione in aula.

Alois Huber (V, AG): NoAndreas Gafner (V, BE): NoAndreas Glarner (V, AG): NoBarbara Steinemann (V, ZH): NoBenjamin Fischer (V, ZH): NoBenjamin Giezendanner (V, AG): NoBruno Walliser (V, ZH): NoCéline Amaudruz (V, GE): NoChristian Glur (V, AG): NoChristian Imark (V, SO): NoChristoph Riner (V, AG): NoDaniel Sormanni (V, GE): NoDavid Zuberbühler (V, AR): NoDiana Gutjahr (V, TG): NoDidier Calame (V, NE): NoErich Hess (V, BE): NoErich Vontobel (V, ZH): NoErnst Wandfluh (V, BE): NoFranz Grüter (V, LU): NoGregor Rutz (V, ZH): NoHans Jörg Rüegsegger (V, BE): NoJacques Nicolet (V, VD): NoJean-Luc Addor (V, VS): NoKatja Stettler-Riem (V, BE): NoLars Guggisberg (V, BE): NoLorenzo Quadri (V, TI): NoLukas Reimann (V, SG): NoMagdalena Martullo-Blocher (V, GR): NoManfred Bühler (V, BE): NoManuel Strupler (V, TG): NoMarcel Dettling (V, SZ): NoMarkus Schnyder (V, GL): NoMartin Haab (V, ZH): NoMartin Hübscher (V, ZH): NoMauro Tuena (V, ZH): NoMichaël Buffat (V, VD): NoMichael Götte (V, SG): NoMichael Graber (V, VS): NoMike Egger (V, SG): NoMonika Rüegger (V, OW): NoNadja Umbricht Pieren (V, BE): NoNicolas Kolly (V, FR): NoNina Fehr Düsel (V, ZH): NoPaolo Pamini (V, TI): NoPascal Schmid (V, TG): NoPiero Marchesi (V, TI): NoPierre-André Page (V, FR): NoRémy Wyssmann (V, SO): NoRoger Golay (V, GE): NoRoland Rino Büchel (V, SG): NoRoman Bürgi (V, SZ): NoRoman Hug (V, GR): NoSandra Sollberger (V, BL): NoStefanie Heimgartner (V, AG): NoThomas Aeschi (V, ZG): NoThomas Bläsi (V, GE): NoThomas Burgherr (V, AG): NoThomas de Courten (V, BL): NoThomas Hurter (V, SH): NoThomas Knutti (V, BE): NoThomas Matter (V, ZH): NoThomas Stettler (V, JU): NoVroni Thalmann-Bieri (V, LU): NoWalter Gartmann (V, SG): NoYvan Pahud (V, VD): NoSylvain Freymond (V, VD): ScusatoAndrea Zryd (S, BE): SìAnna Rosenwasser (S, ZH): SìBarbara Gysi (S, SG): SìBenoît Gaillard (S, VD): SìBrenda Tuosto (S, VD): SìBrigitte Crottaz (S, VD): SìBruno Storni (S, TI): SìCédric Wermuth (S, AG): SìCéline Widmer (S, ZH): SìChristian Dandrès (S, GE): SìClaudia Friedl (S, SG): SìDavid Roth (S, LU): SìEmmanuel Amoos (S, VS): SìEric Nussbaumer (S, BL): SìEstelle Revaz (S, GE): SìFabian Molina (S, ZH): SìFarah Rumy (S, SO): SìGabriela Suter (S, AG): SìHasan Candan (S, LU): SìIslam Alijaj (S, ZH): SìJacqueline Badran (S, ZH): SìJean Tschopp (S, VD): SìJessica Jaccoud (S, VD): SìJon Pult (S, GR): SìLaurence Fehlmann Rielle (S, GE): SìLinda De Ventura (S, SH): SìMartine Docourt (S, NE): SìMattea Meyer (S, ZH): SìMin Li Marti (S, ZH): SìNadine Masshardt (S, BE): SìNina Schläfli (S, TG): SìPierre-Alain Fridez (S, JU): SìPriska Seiler Graf (S, ZH): SìSamira Marti (S, BL): SìSamuel Bendahan (S, VD): SìSarah Wyss (S, BS): SìSimona Brizzi (S, AG): SìTamara Funiciello (S, BE): SìUeli Schmezer (S, BE): SìUrsula Zybach (S, BE): SìValérie Piller Carrard (S, FR): SìAndreas Meier (M-E, AG): SìBenjamin Roduit (M-E, VS): SìChristian Lohr (M-E, TG): SìChristine Bulliard-Marbach (M-E, FR): SìDominik Blunschy (M-E, SZ): SìElisabeth Schneider-Schneiter (M-E, BL): SìGerhard Pfister (M-E, ZG): SìGiorgio Fonio (M-E, TI): SìIsabelle Chappuis (M-E, VD): SìLeo Müller (M-E, LU): SìLorenz Hess (M-E, BE): SìMarc Jost (M-E, BE): SìMarie-France Roth Pasquier (M-E, FR): SìMarkus Ritter (M-E, SG): SìMartin Candinas (M-E, GR): SìMaya Bally (M-E, AG): SìNicole Barandun (M-E, ZH): SìNicolò Paganini (M-E, SG): SìNiklaus-Samuel Gugger (M-E, ZH): SìPhilipp Kutter (M-E, ZH): SìPhilipp Matthias Bregy (M-E, VS): SìPius Kaufmann (M-E, LU): SìPriska Wismer-Felder (M-E, LU): SìRegina Durrer-Knobel (M-E, NW): SìReto Nause (M-E, BE): SìSidney Kamerzin (M-E, VS): SìSimon Stadler (M-E, UR): SìStefan Müller-Altermatt (M-E, SO): SìThomas Rechsteiner (M-E, AI): SìVincent Maitre (M-E, GE): SìYvonne Bürgin (M-E, ZH): SìAlex Farinelli (RL, TI): SìAndri Silberschmidt (RL, ZH): SìAnna Giacometti (RL, GR): SìBeat Walti (RL, ZH): SìBettina Balmer (RL, ZH): SìChristian Wasserfallen (RL, BE): SìCyril Aellen (RL, GE): SìDamien Cottier (RL, NE): SìDaniel Ruch (RL, VD): SìDaniela Schneeberger (RL, BL): SìHans-Peter Portmann (RL, ZH): SìHeinz Theiler (RL, SZ): SìJacqueline de Quattro (RL, VD): SìKris Vietze (RL, TG): SìLaurent Wehrli (RL, VD): SìMarcel Dobler (RL, SG): SìNadine Gobet (RL, FR): SìOlivier Feller (RL, VD): SìPatricia von Falkenstein (RL, BS): SìPeter Schilliger (RL, LU): SìPhilippe Nantermod (RL, VS): SìRegine Sauter (RL, ZH): SìSimon Michel (RL, SO): SìSimone de Montmollin (RL, GE): SìSimone Gianini (RL, TI): SìSusanne Vincenz-Stauffacher (RL, SG): SìMaja Riniker (RL, AG): Presidenza (non vota)Aline Trede (G, BE): AstensioneBalthasar Glättli (G, ZH): AstensioneChristine Badertscher (G, BE): AstensioneChristophe Clivaz (G, VS): AstensioneClarence Chollet (G, NE): AstensioneDelphine Klopfenstein Broggini (G, GE): AstensioneFelix Wettstein (G, SO): AstensioneFlorence Brenzikofer (G, BL): AstensioneFranziska Ryser (G, SG): AstensioneGerhard Andrey (G, FR): AstensioneGreta Gysin (G, TI): AstensioneIrène Kälin (G, AG): AstensioneKatharina Prelicz-Huber (G, ZH): AstensioneKilian Baumann (G, BE): AstensioneLéonore Porchet (G, VD): AstensioneManuela Weichelt (G, ZG): AstensioneMarionna Schlatter (G, ZH): AstensioneMeret Schneider (G, ZH): AstensioneMichael Töngi (G, LU): AstensioneNicolas Walder (G, GE): AstensioneRaphaël Mahaim (G, VD): AstensioneSibel Arslan (G, BS): AstensioneSophie Michaud Gigon (G, VD): AstensioneBarbara Schaffner (GL, ZH): SìBeat Flach (GL, AG): SìCéline Weber (GL, VD): SìFabienne Stämpfli (GL, BE): SìJürg Grossen (GL, BE): SìKathrin Bertschy (GL, BE): SìKatja Christ (GL, BS): SìMartin Bäumle (GL, ZH): SìMatthias Samuel Jauslin (GL, AG): SìPatrick Hässig (GL, ZH): SìCorina Gredig (GL, ZH): Scusato
  • Sì 108
  • No 65
  • Astensione 23
  • Scusato 2
  • Presidenza (non vota) 1

Per gruppo

GruppoSìNoAst.Altri
Gruppo dell'Unione democratica di Centro06501
Gruppo socialista41000
Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.31000
Gruppo liberale radicale26001
Gruppo dei Verdi00230
Gruppo verde liberale10001

Per cantone

Voto nominale

Sì 108

No 65

Astensione 23

Scusato 2

Presidenza (non vota) 1

All’oggetto 25.032

Sessione: Herbstsession 2025 · 25.032 · Oggetto su parlament.ch · Fonte: Servizi del Parlamento, ws.parlament.ch (votazioni e comportamento di voto nel Consiglio nazionale). JSON