Comparer les primes 2027 → · · Changer de caisse : la résiliation doit parvenir à l’assureur d’ici le 30 novembre

Votation fédérale du 2 décembre 2001

Le 2 décembre 2001, la Suisse s’est prononcée sur 5 objets : Arrêté fédéral concernant un frein à l'endettement : accepté avec 84,7 % de oui ; Initiative populaire «pour garantir l'AVS - taxer l'énergie et non le travail!» : rejeté avec 22,9 % de oui ; Initiative populaire «pour une politique de sécurité crédible et une Suisse sans armée» : rejeté avec 21,9 % de oui ; Initiative populaire «La solidarité crée la sécurité: pour un service civil volontaire pour la paix (SCP)» : rejeté avec 23,2 % de oui ; Initiative populaire «pour un impôt sur les gains en capital» : rejeté avec 34,1 % de oui.

Arrêté fédéral concernant un frein à l'endettement

accepté 84,7 % · Participation 37,8 % · Cantons 23:0

Zurich: 85,3 %Berne: 86,0 %Lucerne: 88,7 %Uri: 81,5 %Schwytz: 87,0 %Obwald: 87,6 %Nidwald: 89,6 %Glaris: 86,5 %Zoug: 88,8 %Fribourg: 86,1 %Soleure: 86,8 %Bâle-Ville: 84,8 %Bâle-Campagne: 87,2 %Schaffhouse: 80,2 %Appenzell Rhodes-Extérieures: 87,8 %Appenzell Rhodes-Intérieures: 89,2 %Saint-Gall: 89,3 %Grisons: 86,0 %Argovie: 86,7 %Thurgovie: 88,7 %Tessin: 74,7 %Vaud: 82,6 %Valais: 78,3 %Neuchâtel: 80,3 %Genève: 74,8 %Jura: 75,1 %ZHBELUURSZOWGLFRSOBLSGGRAGTGTIVDVSNEJU
moins de 40 %40 à 50 %50 à 60 %60 à 70 %70 % et plus
Part de oui par canton
Résultat par canton
CantonOuiParticipation
Nidwald89,6 %41,0 %
Saint-Gall89,3 %37,1 %
Appenzell Rhodes-Intérieures89,2 %37,2 %
Zoug88,8 %44,4 %
Lucerne88,7 %41,4 %
Thurgovie88,7 %36,4 %
Appenzell Rhodes-Extérieures87,8 %43,4 %
Obwald87,6 %43,5 %
Bâle-Campagne87,2 %37,9 %
Schwytz87,0 %45,9 %
Soleure86,8 %37,7 %
Argovie86,7 %33,1 %
Glaris86,5 %35,6 %
Fribourg86,1 %37,8 %
Berne86,0 %38,7 %
Grisons86,0 %33,2 %
Zurich85,3 %40,2 %
Bâle-Ville84,8 %43,1 %
Vaud82,6 %29,5 %
Uri81,5 %39,2 %
Neuchâtel80,3 %48,1 %
Schaffhouse80,2 %59,5 %
Valais78,3 %30,3 %
Jura75,1 %35,6 %
Genève74,8 %42,2 %
Tessin74,7 %31,6 %
Communes avec la part de oui la plus haute et la plus basse

Communes d’au moins 1000 électeurs.

Part de oui la plus haute

CommuneOuiParticipation
Andermatt96,4 %48,5 %
Bergdietikon94,1 %37,9 %
Mägenwil94,1 %27,7 %
Eschenz93,9 %37,0 %
Pfeffingen93,8 %43,3 %
Berg (TG)93,6 %36,1 %
Schenkon93,4 %38,6 %
Andwil (SG)93,4 %40,5 %
Hildisrieden93,0 %45,5 %
Pontresina93,0 %29,7 %

Part de oui la plus basse

CommuneOuiParticipation
Chiasso48,4 %29,1 %
Fontenais58,5 %40,9 %
Carouge (GE)68,0 %40,0 %
Ardon68,1 %29,8 %
Canobbio68,5 %31,3 %
Terre di Pedemonte68,6 %32,9 %
Avully69,7 %38,1 %
Grône70,3 %60,7 %
Le Noirmont70,8 %34,2 %
Genève71,2 %42,0 %

Initiative populaire «pour garantir l'AVS - taxer l'énergie et non le travail!»

rejeté 22,9 % · Participation 37,8 % · Cantons 0:23

Zurich: 27,0 %Berne: 24,2 %Lucerne: 20,2 %Uri: 20,1 %Schwytz: 16,0 %Obwald: 16,7 %Nidwald: 13,9 %Glaris: 19,1 %Zoug: 18,1 %Fribourg: 18,7 %Soleure: 20,6 %Bâle-Ville: 30,6 %Bâle-Campagne: 23,6 %Schaffhouse: 27,6 %Appenzell Rhodes-Extérieures: 20,9 %Appenzell Rhodes-Intérieures: 14,3 %Saint-Gall: 20,3 %Grisons: 22,3 %Argovie: 18,8 %Thurgovie: 21,4 %Tessin: 22,8 %Vaud: 22,6 %Valais: 16,9 %Neuchâtel: 21,6 %Genève: 27,0 %Jura: 23,9 %ZHBELUURSZOWGLFRSOBLSGGRAGTGTIVDVSNEJU
moins de 40 %40 à 50 %50 à 60 %60 à 70 %70 % et plus
Part de oui par canton
Résultat par canton
CantonOuiParticipation
Bâle-Ville30,6 %43,2 %
Schaffhouse27,6 %59,4 %
Genève27,0 %42,2 %
Zurich27,0 %40,3 %
Berne24,2 %38,7 %
Jura23,9 %35,6 %
Bâle-Campagne23,6 %37,9 %
Tessin22,8 %31,6 %
Vaud22,6 %29,5 %
Grisons22,3 %33,2 %
Neuchâtel21,6 %48,1 %
Thurgovie21,4 %36,4 %
Appenzell Rhodes-Extérieures20,9 %43,5 %
Soleure20,6 %37,7 %
Saint-Gall20,3 %37,1 %
Lucerne20,2 %41,4 %
Uri20,1 %39,2 %
Glaris19,1 %35,6 %
Argovie18,8 %33,1 %
Fribourg18,7 %37,8 %
Zoug18,1 %44,4 %
Valais16,9 %30,3 %
Obwald16,7 %43,5 %
Schwytz16,0 %45,9 %
Appenzell Rhodes-Intérieures14,3 %37,3 %
Nidwald13,9 %41,0 %
Communes avec la part de oui la plus haute et la plus basse

Communes d’au moins 1000 électeurs.

Part de oui la plus haute

CommuneOuiParticipation
Bremgarten bei Bern44,4 %49,5 %
Zürich37,6 %38,5 %
Uttigen37,5 %54,3 %
Bern37,2 %37,6 %
Biel/Bienne34,1 %32,2 %
Lausanne34,1 %30,0 %
Schaffhausen33,6 %59,5 %
Fontenais33,3 %40,9 %
Genève32,3 %42,0 %
Trogen32,1 %49,1 %

Part de oui la plus basse

CommuneOuiParticipation
Hérémence6,9 %43,1 %
Wolfwil7,8 %34,3 %
Leuggern8,1 %27,8 %
Vouvry8,8 %32,1 %
Coppet9,3 %34,4 %
St. Stephan9,3 %44,4 %
Buchholterberg9,6 %30,2 %
Escholzmatt-Marbach9,7 %39,3 %
Böttstein9,9 %32,4 %
Eggiwil9,9 %23,6 %

Initiative populaire «pour une politique de sécurité crédible et une Suisse sans armée»

rejeté 21,9 % · Participation 37,9 % · Cantons 0:23

Zurich: 22,7 %Berne: 19,6 %Lucerne: 17,4 %Uri: 13,0 %Schwytz: 13,8 %Obwald: 15,2 %Nidwald: 13,8 %Glaris: 13,5 %Zoug: 18,2 %Fribourg: 23,7 %Soleure: 17,7 %Bâle-Ville: 29,7 %Bâle-Campagne: 22,9 %Schaffhouse: 20,2 %Appenzell Rhodes-Extérieures: 17,6 %Appenzell Rhodes-Intérieures: 11,5 %Saint-Gall: 18,1 %Grisons: 18,1 %Argovie: 17,1 %Thurgovie: 16,0 %Tessin: 24,3 %Vaud: 27,3 %Valais: 19,5 %Neuchâtel: 31,1 %Genève: 37,9 %Jura: 40,9 %ZHBELUURSZOWGLFRSOBLSGGRAGTGTIVDVSNEJU
moins de 40 %40 à 50 %50 à 60 %60 à 70 %70 % et plus
Part de oui par canton
Résultat par canton
CantonOuiParticipation
Jura40,9 %35,6 %
Genève37,9 %42,2 %
Neuchâtel31,1 %48,1 %
Bâle-Ville29,7 %43,4 %
Vaud27,3 %29,5 %
Tessin24,3 %31,6 %
Fribourg23,7 %37,8 %
Bâle-Campagne22,9 %38,0 %
Zurich22,7 %40,5 %
Schaffhouse20,2 %59,5 %
Berne19,6 %38,7 %
Valais19,5 %30,3 %
Zoug18,2 %44,6 %
Grisons18,1 %33,4 %
Saint-Gall18,1 %37,3 %
Soleure17,7 %37,7 %
Appenzell Rhodes-Extérieures17,6 %43,7 %
Lucerne17,4 %41,5 %
Argovie17,1 %33,2 %
Thurgovie16,0 %36,4 %
Obwald15,2 %43,6 %
Nidwald13,8 %41,0 %
Schwytz13,8 %46,0 %
Glaris13,5 %35,6 %
Uri13,0 %40,0 %
Appenzell Rhodes-Intérieures11,5 %37,3 %
Communes avec la part de oui la plus haute et la plus basse

Communes d’au moins 1000 électeurs.

Part de oui la plus haute

CommuneOuiParticipation
Les Breuleux51,1 %39,1 %
Chiasso50,0 %29,1 %
Courtételle49,2 %31,4 %
Le Noirmont48,1 %34,2 %
Delémont47,9 %41,0 %
Saignelégier47,9 %30,1 %
Fontenais47,5 %40,9 %
Val Terbi45,0 %35,1 %
Carouge (GE)44,5 %40,0 %
Courroux44,3 %30,7 %

Part de oui la plus basse

CommuneOuiParticipation
St. Stephan3,5 %44,4 %
Muotathal5,8 %52,6 %
Zweisimmen6,0 %38,8 %
Sattel6,2 %45,4 %
Gonten6,3 %40,1 %
Mümliswil-Ramiswil6,4 %40,7 %
Erlenbach im Simmental6,4 %37,7 %
Flühli6,8 %47,1 %
Reichenbach im Kandertal6,8 %36,4 %
Luthern6,9 %39,8 %

Initiative populaire «La solidarité crée la sécurité: pour un service civil volontaire pour la paix (SCP)»

rejeté 23,2 % · Participation 37,9 % · Cantons 0:23

Zurich: 24,8 %Berne: 20,9 %Lucerne: 18,1 %Uri: 15,4 %Schwytz: 14,4 %Obwald: 15,5 %Nidwald: 13,2 %Glaris: 14,8 %Zoug: 17,9 %Fribourg: 24,9 %Soleure: 18,3 %Bâle-Ville: 29,5 %Bâle-Campagne: 23,4 %Schaffhouse: 24,6 %Appenzell Rhodes-Extérieures: 17,2 %Appenzell Rhodes-Intérieures: 10,4 %Saint-Gall: 16,8 %Grisons: 19,9 %Argovie: 17,2 %Thurgovie: 16,6 %Tessin: 27,0 %Vaud: 31,0 %Valais: 21,5 %Neuchâtel: 34,2 %Genève: 40,2 %Jura: 39,2 %ZHBELUURSZOWGLFRSOBLSGGRAGTGTIVDVSNEJU
moins de 40 %40 à 50 %50 à 60 %60 à 70 %70 % et plus
Part de oui par canton
Résultat par canton
CantonOuiParticipation
Genève40,2 %42,2 %
Jura39,2 %35,6 %
Neuchâtel34,2 %48,1 %
Vaud31,0 %29,5 %
Bâle-Ville29,5 %43,2 %
Tessin27,0 %31,6 %
Fribourg24,9 %37,8 %
Zurich24,8 %40,3 %
Schaffhouse24,6 %59,4 %
Bâle-Campagne23,4 %37,9 %
Valais21,5 %30,3 %
Berne20,9 %38,7 %
Grisons19,9 %33,2 %
Soleure18,3 %37,7 %
Lucerne18,1 %41,4 %
Zoug17,9 %44,5 %
Argovie17,2 %33,1 %
Appenzell Rhodes-Extérieures17,2 %43,5 %
Saint-Gall16,8 %37,1 %
Thurgovie16,6 %36,4 %
Obwald15,5 %43,5 %
Uri15,4 %39,2 %
Glaris14,8 %35,6 %
Schwytz14,4 %45,9 %
Nidwald13,2 %41,0 %
Appenzell Rhodes-Intérieures10,4 %37,3 %
Communes avec la part de oui la plus haute et la plus basse

Communes d’au moins 1000 électeurs.

Part de oui la plus haute

CommuneOuiParticipation
Les Breuleux48,2 %39,2 %
Delémont48,0 %40,8 %
Carouge (GE)47,9 %40,0 %
Saignelégier46,8 %30,2 %
Le Noirmont46,3 %34,2 %
Fontenais45,5 %40,9 %
Genève44,6 %42,0 %
Avully44,4 %38,1 %
Val Terbi43,3 %35,0 %
Courtételle43,1 %31,5 %

Part de oui la plus basse

CommuneOuiParticipation
Schänis3,9 %29,3 %
St. Stephan4,6 %44,4 %
Muotathal5,8 %52,6 %
Rickenbach (LU)6,6 %39,9 %
Reichenbach im Kandertal6,9 %36,4 %
Sattel7,1 %45,2 %
Diemtigen7,2 %37,6 %
Adelboden7,2 %58,4 %
Gunzgen7,5 %30,1 %
Flühli7,6 %47,1 %

Initiative populaire «pour un impôt sur les gains en capital»

rejeté 34,1 % · Participation 37,8 % · Cantons 0:23

Zurich: 33,8 %Berne: 41,5 %Lucerne: 31,1 %Uri: 29,8 %Schwytz: 18,8 %Obwald: 24,6 %Nidwald: 22,1 %Glaris: 32,1 %Zoug: 24,3 %Fribourg: 36,7 %Soleure: 36,6 %Bâle-Ville: 38,3 %Bâle-Campagne: 31,3 %Schaffhouse: 35,0 %Appenzell Rhodes-Extérieures: 33,7 %Appenzell Rhodes-Intérieures: 22,7 %Saint-Gall: 34,4 %Grisons: 32,6 %Argovie: 28,4 %Thurgovie: 30,7 %Tessin: 27,2 %Vaud: 36,0 %Valais: 30,4 %Neuchâtel: 41,5 %Genève: 34,7 %Jura: 45,3 %ZHBELUURSZOWGLFRSOBLSGGRAGTGTIVDVSNEJU
moins de 40 %40 à 50 %50 à 60 %60 à 70 %70 % et plus
Part de oui par canton
Résultat par canton
CantonOuiParticipation
Jura45,3 %35,6 %
Berne41,5 %38,7 %
Neuchâtel41,5 %48,1 %
Bâle-Ville38,3 %43,3 %
Fribourg36,7 %37,4 %
Soleure36,6 %37,7 %
Vaud36,0 %29,5 %
Schaffhouse35,0 %59,4 %
Genève34,7 %42,2 %
Saint-Gall34,4 %37,1 %
Zurich33,8 %40,4 %
Appenzell Rhodes-Extérieures33,7 %43,4 %
Grisons32,6 %33,2 %
Glaris32,1 %35,6 %
Bâle-Campagne31,3 %38,0 %
Lucerne31,1 %41,4 %
Thurgovie30,7 %36,4 %
Valais30,4 %30,3 %
Uri29,8 %39,2 %
Argovie28,4 %33,1 %
Tessin27,2 %31,6 %
Obwald24,6 %43,5 %
Zoug24,3 %44,5 %
Appenzell Rhodes-Intérieures22,7 %37,3 %
Nidwald22,1 %41,0 %
Schwytz18,8 %45,9 %
Communes avec la part de oui la plus haute et la plus basse

Communes d’au moins 1000 électeurs.

Part de oui la plus haute

CommuneOuiParticipation
Marly61,0 %24,2 %
Val Terbi54,6 %35,1 %
Fontenais53,7 %40,9 %
Chavannes-près-Renens53,5 %29,1 %
Haute-Sorne51,8 %30,7 %
Ostermundigen50,5 %35,5 %
Delémont50,5 %40,8 %
Moutier50,4 %40,7 %
Bönigen50,2 %53,6 %
Les Breuleux50,0 %39,2 %

Part de oui la plus basse

CommuneOuiParticipation
Arth5,5 %46,6 %
Sattel11,3 %45,5 %
Founex12,9 %37,4 %
Fahrwangen13,2 %26,8 %
Crans (VD)13,5 %34,7 %
Herrliberg13,8 %52,3 %
Unteriberg13,9 %39,5 %
Cologny14,0 %52,5 %
Coppet14,4 %34,4 %
Muotathal14,5 %52,5 %

← Votation précédente: 10 juin 2001Toutes les votationsVotation suivante: 3 mars 2002 →

Source : Office fédéral de la statistique (OFS), résultats des votations fédérales (données ouvertes). Communes dans leurs limites actuelles. Titres officiels des objets. dam-api.bfs.admin.ch