Votazione federale del 13 giugno 2021
Il 13 giugno 2021 la Svizzera ha votato su 5 oggetti: Iniziativa popolare «Acqua potabile pulita e cibo sano, No alle sovvenzioni per l’impiego di pesticidi e l’uso profilattico di antibiotici»: respinto con il 39,3 % di sì; Iniziativa popolare «Per una Svizzera senza pesticidi sintetici»: respinto con il 39,4 % di sì; Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19): accettato con il 60,2 % di sì; Legge federale sulla riduzione delle emissioni di gas a effetto serra (Legge sul CO2): respinto con il 48,4 % di sì; Legge federale sulle misure di polizia per la lotta al terrorismo (MPT): accettato con il 56,6 % di sì.
Iniziativa popolare «Acqua potabile pulita e cibo sano, No alle sovvenzioni per l’impiego di pesticidi e l’uso profilattico di antibiotici»
respinto 39,3 % · Partecipazione 59,8 % · Cantoni 0,5:22,5
meno del 40 %dal 40 al 50 %dal 50 al 60 %dal 60 al 70 %70 % e oltre
Risultato per cantone
| Cantone | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Basilea Città | 58,8 % | 58,1 % |
| Zurigo | 49,3 % | 59,5 % |
| Ginevra | 46,9 % | 50,8 % |
| Sciaffusa | 44,2 % | 73,0 % |
| Basilea Campagna | 41,5 % | 59,4 % |
| Glarona | 40,7 % | 59,5 % |
| Berna | 40,4 % | 62,3 % |
| Soletta | 40,3 % | 59,2 % |
| Appenzello Esterno | 39,1 % | 66,1 % |
| Zugo | 38,7 % | 67,5 % |
| Neuchâtel | 38,6 % | 54,1 % |
| Argovia | 38,2 % | 59,1 % |
| Grigioni | 37,8 % | 60,4 % |
| Ticino | 37,8 % | 48,6 % |
| San Gallo | 37,5 % | 59,8 % |
| Lucerna | 34,2 % | 65,3 % |
| Turgovia | 34,0 % | 61,5 % |
| Vaud | 34,0 % | 57,8 % |
| Friburgo | 31,2 % | 62,2 % |
| Giura | 30,7 % | 58,8 % |
| Nidvaldo | 29,2 % | 68,4 % |
| Svitto | 29,2 % | 68,6 % |
| Obvaldo | 27,8 % | 71,5 % |
| Uri | 27,4 % | 63,5 % |
| Appenzello Interno | 26,0 % | 65,5 % |
| Vallese | 21,7 % | 59,4 % |
Comuni con la quota di sì più alta e più bassa
Comuni con almeno 1000 aventi diritto di voto.
Quota di sì più alta
| Comune | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Bern | 68,0 % | 62,1 % |
| Zürich | 65,3 % | 59,8 % |
| Basel | 60,8 % | 60,0 % |
| Bremgarten bei Bern | 59,7 % | 69,5 % |
| Trogen | 58,7 % | 71,0 % |
| Biel/Bienne | 58,5 % | 47,6 % |
| Rodersdorf | 57,9 % | 75,9 % |
| Olten | 57,9 % | 58,3 % |
| Flurlingen | 57,5 % | 69,7 % |
| Ennetbaden | 57,5 % | 69,2 % |
Quota di sì più bassa
| Comune | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Röthenbach im Emmental | 7,7 % | 76,6 % |
| Hergiswil bei Willisau | 9,5 % | 80,7 % |
| Eggiwil | 9,7 % | 72,1 % |
| Entlebuch | 10,3 % | 79,7 % |
| Flühli | 10,7 % | 84,0 % |
| Hasle (LU) | 11,0 % | 81,2 % |
| Muotathal | 11,4 % | 79,5 % |
| Val-d'Illiez | 12,2 % | 72,7 % |
| Hérémence | 12,2 % | 76,3 % |
| Unteriberg | 12,3 % | 78,0 % |
Iniziativa popolare «Per una Svizzera senza pesticidi sintetici»
respinto 39,4 % · Partecipazione 59,8 % · Cantoni 0,5:22,5
meno del 40 %dal 40 al 50 %dal 50 al 60 %dal 60 al 70 %70 % e oltre
Risultato per cantone
| Cantone | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Basilea Città | 57,2 % | 58,1 % |
| Ginevra | 49,3 % | 50,8 % |
| Zurigo | 47,9 % | 59,4 % |
| Sciaffusa | 42,8 % | 73,1 % |
| Neuchâtel | 42,6 % | 54,0 % |
| Basilea Campagna | 40,5 % | 59,4 % |
| Berna | 40,4 % | 62,3 % |
| Ticino | 40,2 % | 48,6 % |
| Glarona | 40,1 % | 59,5 % |
| Soletta | 39,7 % | 59,1 % |
| Appenzello Esterno | 39,2 % | 66,3 % |
| Grigioni | 38,8 % | 60,3 % |
| Vaud | 37,3 % | 57,8 % |
| Argovia | 37,2 % | 59,1 % |
| Zugo | 36,8 % | 67,4 % |
| San Gallo | 36,7 % | 59,8 % |
| Lucerna | 33,9 % | 65,4 % |
| Turgovia | 33,6 % | 61,4 % |
| Friburgo | 32,9 % | 62,2 % |
| Giura | 32,9 % | 58,6 % |
| Nidvaldo | 28,9 % | 68,4 % |
| Svitto | 28,5 % | 68,6 % |
| Obvaldo | 27,7 % | 71,5 % |
| Uri | 27,7 % | 63,6 % |
| Appenzello Interno | 26,0 % | 65,5 % |
| Vallese | 23,0 % | 59,4 % |
Comuni con la quota di sì più alta e più bassa
Comuni con almeno 1000 aventi diritto di voto.
Quota di sì più alta
| Comune | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Bern | 67,7 % | 62,1 % |
| Zürich | 63,6 % | 59,8 % |
| Trogen | 59,9 % | 71,5 % |
| Basel | 59,4 % | 60,0 % |
| Biel/Bienne | 59,0 % | 47,6 % |
| Bremgarten bei Bern | 57,3 % | 69,5 % |
| Genève | 57,2 % | 52,0 % |
| Rodersdorf | 56,9 % | 75,8 % |
| Lausanne | 56,8 % | 50,0 % |
| Winterthur | 56,1 % | 60,2 % |
Quota di sì più bassa
| Comune | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Röthenbach im Emmental | 8,6 % | 76,6 % |
| Hergiswil bei Willisau | 9,3 % | 80,3 % |
| Eggiwil | 10,2 % | 72,1 % |
| Hasle (LU) | 10,8 % | 81,2 % |
| Entlebuch | 10,8 % | 79,8 % |
| Flühli | 11,8 % | 84,0 % |
| Muotathal | 12,0 % | 79,5 % |
| Unteriberg | 12,2 % | 78,1 % |
| Hérémence | 12,4 % | 76,3 % |
| Escholzmatt-Marbach | 12,7 % | 78,4 % |
Legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all’epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19)
accettato 60,2 % · Partecipazione 59,7 %
meno del 40 %dal 40 al 50 %dal 50 al 60 %dal 60 al 70 %70 % e oltre
Risultato per cantone
| Cantone | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Vaud | 70,2 % | 57,8 % |
| Ginevra | 69,3 % | 50,8 % |
| Ticino | 69,2 % | 48,6 % |
| Basilea Città | 69,1 % | 58,1 % |
| Neuchâtel | 66,6 % | 54,0 % |
| Zurigo | 64,4 % | 59,4 % |
| Berna | 60,1 % | 62,3 % |
| Friburgo | 59,9 % | 61,8 % |
| Giura | 59,4 % | 58,5 % |
| Soletta | 59,1 % | 59,1 % |
| Basilea Campagna | 58,7 % | 59,3 % |
| Argovia | 58,0 % | 58,9 % |
| Zugo | 57,7 % | 67,3 % |
| Grigioni | 57,6 % | 59,7 % |
| Sciaffusa | 57,6 % | 72,8 % |
| Lucerna | 57,4 % | 65,1 % |
| Vallese | 56,9 % | 59,3 % |
| San Gallo | 51,0 % | 59,6 % |
| Turgovia | 49,9 % | 61,3 % |
| Glarona | 49,1 % | 59,3 % |
| Nidvaldo | 48,6 % | 68,2 % |
| Appenzello Esterno | 47,0 % | 66,0 % |
| Uri | 45,1 % | 63,5 % |
| Obvaldo | 43,3 % | 71,4 % |
| Svitto | 40,9 % | 68,4 % |
| Appenzello Interno | 39,2 % | 65,1 % |
Comuni con la quota di sì più alta e più bassa
Comuni con almeno 1000 aventi diritto di voto.
Quota di sì più alta
| Comune | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Bern | 79,6 % | 62,1 % |
| Ennetbaden | 79,2 % | 69,1 % |
| Coppet | 78,1 % | 59,8 % |
| Pully | 77,9 % | 59,7 % |
| Crans (VD) | 77,9 % | 66,5 % |
| Prangins | 77,4 % | 61,8 % |
| Epalinges | 77,0 % | 55,9 % |
| Lutry | 76,9 % | 61,5 % |
| Founex | 76,5 % | 61,6 % |
| Bremgarten bei Bern | 76,2 % | 69,5 % |
Quota di sì più bassa
| Comune | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Unteriberg | 12,2 % | 78,2 % |
| Muotathal | 18,4 % | 79,4 % |
| Rothenthurm | 23,1 % | 76,7 % |
| St. Stephan | 26,1 % | 75,9 % |
| Boltigen | 26,7 % | 68,7 % |
| Urnäsch | 28,5 % | 71,8 % |
| Sattel | 28,7 % | 76,5 % |
| Hasle (LU) | 29,0 % | 80,9 % |
| Schwellbrunn | 30,3 % | 74,5 % |
| Adelboden | 30,7 % | 75,1 % |
Legge federale sulla riduzione delle emissioni di gas a effetto serra (Legge sul CO2)
respinto 48,4 % · Partecipazione 59,7 %
meno del 40 %dal 40 al 50 %dal 50 al 60 %dal 60 al 70 %70 % e oltre
Risultato per cantone
| Cantone | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Basilea Città | 66,6 % | 58,1 % |
| Ginevra | 61,4 % | 50,8 % |
| Zurigo | 55,4 % | 59,5 % |
| Vaud | 53,2 % | 57,8 % |
| Neuchâtel | 52,6 % | 53,8 % |
| Berna | 48,5 % | 62,3 % |
| Lucerna | 48,0 % | 65,2 % |
| Zugo | 47,7 % | 67,5 % |
| Basilea Campagna | 47,0 % | 59,4 % |
| Grigioni | 46,6 % | 59,7 % |
| Sciaffusa | 46,5 % | 72,5 % |
| Ticino | 44,5 % | 48,7 % |
| Friburgo | 44,4 % | 61,9 % |
| Argovia | 44,0 % | 59,0 % |
| Soletta | 43,9 % | 59,1 % |
| San Gallo | 42,9 % | 59,6 % |
| Appenzello Esterno | 42,5 % | 66,1 % |
| Giura | 41,8 % | 58,7 % |
| Turgovia | 40,5 % | 61,4 % |
| Glarona | 39,9 % | 59,5 % |
| Vallese | 39,1 % | 59,4 % |
| Nidvaldo | 38,2 % | 68,3 % |
| Obvaldo | 36,2 % | 71,4 % |
| Appenzello Interno | 35,1 % | 65,1 % |
| Uri | 35,0 % | 63,5 % |
| Svitto | 34,5 % | 68,5 % |
Comuni con la quota di sì più alta e più bassa
Comuni con almeno 1000 aventi diritto di voto.
Quota di sì più alta
| Comune | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Bern | 77,5 % | 62,1 % |
| Zürich | 72,3 % | 59,9 % |
| Ennetbaden | 69,7 % | 69,1 % |
| Basel | 68,0 % | 60,0 % |
| Bremgarten bei Bern | 67,9 % | 69,5 % |
| Lausanne | 67,7 % | 50,0 % |
| Fribourg | 67,3 % | 56,7 % |
| Luzern | 66,6 % | 59,0 % |
| Solothurn | 66,3 % | 63,5 % |
| Olten | 65,9 % | 57,9 % |
Quota di sì più bassa
| Comune | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Unteriberg | 10,7 % | 77,0 % |
| Röthenbach im Emmental | 13,6 % | 76,6 % |
| Rothenthurm | 15,2 % | 77,0 % |
| Boltigen | 15,2 % | 68,7 % |
| Muotathal | 17,1 % | 79,4 % |
| Hasle (LU) | 18,1 % | 80,9 % |
| Eggiwil | 19,8 % | 72,1 % |
| Buchholterberg | 20,1 % | 71,8 % |
| Linden | 20,1 % | 70,6 % |
| Court | 20,2 % | 65,8 % |
Legge federale sulle misure di polizia per la lotta al terrorismo (MPT)
accettato 56,6 % · Partecipazione 59,6 %
meno del 40 %dal 40 al 50 %dal 50 al 60 %dal 60 al 70 %70 % e oltre
Risultato per cantone
| Cantone | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Vallese | 65,0 % | 59,3 % |
| Friburgo | 63,6 % | 61,8 % |
| Neuchâtel | 62,0 % | 53,8 % |
| Giura | 61,0 % | 58,3 % |
| Zugo | 58,9 % | 67,2 % |
| Grigioni | 58,8 % | 59,3 % |
| Soletta | 58,8 % | 59,0 % |
| Vaud | 58,8 % | 57,7 % |
| Lucerna | 57,5 % | 64,9 % |
| Argovia | 57,3 % | 58,8 % |
| Ticino | 57,3 % | 48,6 % |
| San Gallo | 56,5 % | 59,5 % |
| Sciaffusa | 56,4 % | 73,0 % |
| Obvaldo | 56,3 % | 71,2 % |
| Ginevra | 56,0 % | 50,8 % |
| Nidvaldo | 55,6 % | 68,1 % |
| Basilea Campagna | 55,2 % | 59,2 % |
| Turgovia | 54,9 % | 61,1 % |
| Berna | 54,8 % | 62,3 % |
| Zurigo | 54,4 % | 59,3 % |
| Uri | 53,7 % | 62,9 % |
| Glarona | 51,3 % | 59,3 % |
| Appenzello Esterno | 51,1 % | 65,7 % |
| Svitto | 50,4 % | 68,3 % |
| Appenzello Interno | 50,0 % | 64,9 % |
| Basilea Città | 45,1 % | 58,1 % |
Comuni con la quota di sì più alta e più bassa
Comuni con almeno 1000 aventi diritto di voto.
Quota di sì più alta
| Comune | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Saint-Aubin (FR) | 74,2 % | 67,9 % |
| Leytron | 73,2 % | 69,9 % |
| Vétroz | 73,0 % | 57,5 % |
| Vionnaz | 72,3 % | 62,9 % |
| Broc | 71,3 % | 58,3 % |
| Conthey | 71,3 % | 57,6 % |
| Collombey-Muraz | 71,2 % | 52,7 % |
| Corcelles-près-Payerne | 70,9 % | 64,1 % |
| Boncourt | 70,5 % | 51,8 % |
| Cugy (FR) | 70,2 % | 70,8 % |
Quota di sì più bassa
| Comune | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Unteriberg | 24,8 % | 78,2 % |
| Muotathal | 28,8 % | 79,1 % |
| Boltigen | 34,1 % | 68,7 % |
| St. Stephan | 34,5 % | 75,9 % |
| Rothenthurm | 37,0 % | 76,4 % |
| Kestenholz | 38,2 % | 67,2 % |
| Bern | 39,3 % | 62,1 % |
| Adelboden | 40,0 % | 75,1 % |
| Sattel | 40,7 % | 76,2 % |
| Schwellbrunn | 40,9 % | 74,2 % |
← Votazione precedente: 7 marzo 2021Tutte le votazioniVotazione successiva: 26 settembre 2021 →
Fonte: Ufficio federale di statistica (UST), risultati delle votazioni federali (dati aperti). Comuni nei confini attuali. Titoli ufficiali degli oggetti. dam-api.bfs.admin.ch