Iniziativa popolare «Per il matrimonio e la famiglia - No agli svantaggi per le coppie sposate» respinto 49,2 % · Partecipazione 63,2 % · Cantoni 16,5:6,5
Zurigo: 43,5 % Berna: 46,2 % Lucerna: 50,8 % Uri: 50,9 % Svitto: 54,5 % Obvaldo: 54,7 % Nidvaldo: 54,6 % Glarona: 51,7 % Zugo: 51,6 % Friburgo: 53,6 % Soletta: 51,7 % Basilea Città: 39,5 % Basilea Campagna: 49,4 % Sciaffusa: 51,3 % Appenzello Esterno: 49,5 % Appenzello Interno: 55,6 % San Gallo: 53,0 % Grigioni: 49,4 % Argovia: 52,8 % Turgovia: 54,0 % Ticino: 54,7 % Vaud: 45,7 % Vallese: 57,0 % Neuchâtel: 51,9 % Ginevra: 46,7 % Giura: 60,1 % ZH BE LU UR SZ OW GL FR SO BL SG GR AG TG TI VD VS NE JU meno del 40 % dal 40 al 50 % dal 50 al 60 % dal 60 al 70 % 70 % e oltre
Quota di sì per cantone Risultato per cantone Cantone Sì Partecipazione Giura 60,1 % 54,7 % Vallese 57,0 % 63,2 % Appenzello Interno 55,6 % 59,1 % Obvaldo 54,7 % 72,0 % Ticino 54,7 % 68,0 % Nidvaldo 54,6 % 73,0 % Svitto 54,5 % 68,2 % Turgovia 54,0 % 59,2 % Friburgo 53,6 % 63,3 % San Gallo 53,0 % 61,7 % Argovia 52,8 % 63,6 % Neuchâtel 51,9 % 57,4 % Glarona 51,7 % 57,5 % Soletta 51,7 % 64,0 % Zugo 51,6 % 69,2 % Sciaffusa 51,3 % 75,8 % Uri 50,9 % 69,6 % Lucerna 50,8 % 67,3 % Appenzello Esterno 49,5 % 65,8 % Basilea Campagna 49,4 % 62,7 % Grigioni 49,4 % 60,0 % Ginevra 46,7 % 55,4 % Berna 46,2 % 61,6 % Vaud 45,7 % 61,8 % Zurigo 43,5 % 65,1 % Basilea Città 39,5 % 66,6 %
Comuni con la quota di sì più alta e più bassa Comuni con almeno 1000 aventi diritto di voto.
Quota di sì più alta Comune Sì Partecipazione Buchholterberg 73,7 % 59,2 % Court 68,5 % 56,7 % Reconvilier 66,9 % 56,7 % Courrendlin 66,8 % 55,1 % St. Stephan 66,1 % 69,1 % Röthenbach im Emmental 66,0 % 52,4 % Hasle (LU) 66,0 % 68,2 % Alle 65,9 % 58,3 % Muotathal 65,7 % 68,7 % St. Niklaus 65,7 % 59,8 %
Quota di sì più bassa Comune Sì Partecipazione Bern 27,6 % 68,2 % Zürich 31,9 % 66,0 % Lausanne 35,2 % 57,6 % Basel 37,3 % 67,8 % Solothurn 37,9 % 69,2 % Trogen 38,1 % 74,3 % Renens (VD) 38,7 % 54,5 % Zollikon 38,8 % 74,1 % Luzern 39,2 % 66,5 % Kirchlindach 39,2 % 75,8 %
Iniziativa popolare «Per l'attuazione dell'espulsione degli stranieri che commettono reati (Iniziativa per l'attuazione)» respinto 41,1 % · Partecipazione 63,7 % · Cantoni 4,5:18,5
Zurigo: 35,0 % Berna: 40,1 % Lucerna: 43,7 % Uri: 51,6 % Svitto: 53,9 % Obvaldo: 52,5 % Nidvaldo: 50,6 % Glarona: 48,7 % Zugo: 42,6 % Friburgo: 40,9 % Soletta: 43,0 % Basilea Città: 29,8 % Basilea Campagna: 40,2 % Sciaffusa: 45,1 % Appenzello Esterno: 44,7 % Appenzello Interno: 54,3 % San Gallo: 45,9 % Grigioni: 41,9 % Argovia: 44,3 % Turgovia: 47,2 % Ticino: 59,4 % Vaud: 33,4 % Vallese: 45,0 % Neuchâtel: 34,7 % Ginevra: 35,5 % Giura: 39,7 % ZH BE LU UR SZ OW GL FR SO BL SG GR AG TG TI VD VS NE JU meno del 40 % dal 40 al 50 % dal 50 al 60 % dal 60 al 70 % 70 % e oltre
Quota di sì per cantone Risultato per cantone Cantone Sì Partecipazione Ticino 59,4 % 68,1 % Appenzello Interno 54,3 % 59,6 % Svitto 53,9 % 68,9 % Obvaldo 52,5 % 72,5 % Uri 51,6 % 72,3 % Nidvaldo 50,6 % 73,6 % Glarona 48,7 % 57,9 % Turgovia 47,2 % 60,4 % San Gallo 45,9 % 62,4 % Sciaffusa 45,1 % 76,1 % Vallese 45,0 % 63,3 % Appenzello Esterno 44,7 % 66,6 % Argovia 44,3 % 64,3 % Lucerna 43,7 % 68,0 % Soletta 43,0 % 64,6 % Zugo 42,6 % 69,9 % Grigioni 41,9 % 61,0 % Friburgo 40,9 % 63,7 % Basilea Campagna 40,2 % 63,4 % Berna 40,1 % 61,6 % Giura 39,7 % 54,9 % Ginevra 35,5 % 55,4 % Zurigo 35,0 % 65,9 % Neuchâtel 34,7 % 57,7 % Vaud 33,4 % 61,9 % Basilea Città 29,8 % 66,6 %
Comuni con la quota di sì più alta e più bassa Comuni con almeno 1000 aventi diritto di voto.
Quota di sì più alta Comune Sì Partecipazione Unteriberg 81,3 % 68,3 % Muotathal 75,8 % 69,1 % Röthenbach im Emmental 75,0 % 52,4 % St. Stephan 74,0 % 69,1 % Diemtigen 73,2 % 57,2 % Rothenthurm 72,6 % 71,7 % Eggiwil 71,7 % 47,1 % Blenio 71,0 % 69,6 % Hasle (LU) 70,6 % 68,8 % Serravalle 70,0 % 67,5 %
Quota di sì più bassa Comune Sì Partecipazione Bern 17,3 % 68,2 % Ennetbaden 19,1 % 77,5 % Zürich 22,1 % 66,9 % Solothurn 23,7 % 70,0 % Bourg-en-Lavaux 24,4 % 73,7 % Lausanne 24,5 % 57,6 % Fribourg 24,5 % 61,6 % Bremgarten bei Bern 24,7 % 76,0 % Baden 25,8 % 68,4 % Villars-sur-Glâne 26,4 % 67,1 %
Iniziativa popolare «Contro la speculazione sulle derrate alimentari» respinto 40,1 % · Partecipazione 62,9 % · Cantoni 1,5:21,5
Zurigo: 40,4 % Berna: 41,4 % Lucerna: 35,9 % Uri: 35,8 % Svitto: 33,4 % Obvaldo: 31,5 % Nidvaldo: 30,8 % Glarona: 37,5 % Zugo: 32,1 % Friburgo: 40,1 % Soletta: 40,2 % Basilea Città: 50,4 % Basilea Campagna: 40,4 % Sciaffusa: 44,0 % Appenzello Esterno: 38,4 % Appenzello Interno: 32,6 % San Gallo: 37,3 % Grigioni: 38,1 % Argovia: 37,6 % Turgovia: 38,1 % Ticino: 41,8 % Vaud: 43,5 % Vallese: 36,1 % Neuchâtel: 45,6 % Ginevra: 45,5 % Giura: 50,5 % ZH BE LU UR SZ OW GL FR SO BL SG GR AG TG TI VD VS NE JU meno del 40 % dal 40 al 50 % dal 50 al 60 % dal 60 al 70 % 70 % e oltre
Quota di sì per cantone Risultato per cantone Cantone Sì Partecipazione Giura 50,5 % 54,5 % Basilea Città 50,4 % 66,6 % Neuchâtel 45,6 % 57,0 % Ginevra 45,5 % 55,4 % Sciaffusa 44,0 % 75,7 % Vaud 43,5 % 61,7 % Ticino 41,8 % 68,0 % Berna 41,4 % 61,6 % Basilea Campagna 40,4 % 62,1 % Zurigo 40,4 % 64,5 % Soletta 40,2 % 63,6 % Friburgo 40,1 % 62,9 % Appenzello Esterno 38,4 % 65,1 % Grigioni 38,1 % 59,3 % Turgovia 38,1 % 59,3 % Argovia 37,6 % 63,0 % Glarona 37,5 % 57,2 % San Gallo 37,3 % 61,1 % Vallese 36,1 % 63,2 % Lucerna 35,9 % 66,7 % Uri 35,8 % 68,7 % Svitto 33,4 % 67,7 % Appenzello Interno 32,6 % 58,9 % Zugo 32,1 % 68,7 % Obvaldo 31,5 % 71,3 % Nidvaldo 30,8 % 72,6 %
Comuni con la quota di sì più alta e più bassa Comuni con almeno 1000 aventi diritto di voto.
Quota di sì più alta Comune Sì Partecipazione Fontenais 57,0 % 54,3 % Lausanne 56,7 % 57,6 % Renens (VD) 55,9 % 54,5 % Haute-Sorne 54,7 % 54,0 % Vevey 54,6 % 58,9 % Delémont 54,6 % 54,3 % Biel/Bienne 54,5 % 53,5 % Chavannes-près-Renens 54,3 % 53,7 % Le Noirmont 54,0 % 54,0 % Bern 53,8 % 68,2 %
Quota di sì più bassa Comune Sì Partecipazione Hasle (LU) 19,8 % 67,6 % Flühli 22,6 % 71,8 % Uitikon 23,5 % 78,1 % Vandoeuvres 23,9 % 65,6 % Cologny 24,4 % 61,7 % Zumikon 24,9 % 76,3 % Herrliberg 25,1 % 75,9 % Walchwil 25,4 % 73,5 % Niederhelfenschwil 25,8 % 61,2 % Entlebuch 26,1 % 65,7 %
Legge federale concernente il transito stradale nella regione alpina (Risanamento della galleria autostradale del San Gottardo) accettato 57,0 % · Partecipazione 63,5 %
Zurigo: 55,6 % Berna: 57,7 % Lucerna: 61,4 % Uri: 53,0 % Svitto: 68,2 % Obvaldo: 65,5 % Nidvaldo: 63,1 % Glarona: 59,9 % Zugo: 63,3 % Friburgo: 55,4 % Soletta: 65,3 % Basilea Città: 51,6 % Basilea Campagna: 61,2 % Sciaffusa: 53,0 % Appenzello Esterno: 51,2 % Appenzello Interno: 53,8 % San Gallo: 56,1 % Grigioni: 60,2 % Argovia: 68,0 % Turgovia: 57,0 % Ticino: 57,8 % Vaud: 45,5 % Vallese: 56,6 % Neuchâtel: 50,6 % Ginevra: 45,2 % Giura: 50,2 % ZH BE LU UR SZ OW GL FR SO BL SG GR AG TG TI VD VS NE JU meno del 40 % dal 40 al 50 % dal 50 al 60 % dal 60 al 70 % 70 % e oltre
Quota di sì per cantone Risultato per cantone Cantone Sì Partecipazione Svitto 68,2 % 68,6 % Argovia 68,0 % 64,0 % Obvaldo 65,5 % 72,4 % Soletta 65,3 % 64,2 % Zugo 63,3 % 69,7 % Nidvaldo 63,1 % 73,6 % Lucerna 61,4 % 67,8 % Basilea Campagna 61,2 % 63,1 % Grigioni 60,2 % 60,6 % Glarona 59,9 % 57,6 % Ticino 57,8 % 68,1 % Berna 57,7 % 61,6 % Turgovia 57,0 % 59,8 % Vallese 56,6 % 63,2 % San Gallo 56,1 % 62,0 % Zurigo 55,6 % 65,4 % Friburgo 55,4 % 63,3 % Appenzello Interno 53,8 % 59,4 % Sciaffusa 53,0 % 76,1 % Uri 53,0 % 73,2 % Basilea Città 51,6 % 66,6 % Appenzello Esterno 51,2 % 66,3 % Neuchâtel 50,6 % 56,8 % Giura 50,2 % 54,7 % Vaud 45,5 % 61,8 % Ginevra 45,2 % 55,4 %
Comuni con la quota di sì più alta e più bassa Comuni con almeno 1000 aventi diritto di voto.
Quota di sì più alta Comune Sì Partecipazione Flühli 79,8 % 73,8 % Oftringen 79,8 % 56,1 % Wolfwil 77,5 % 63,9 % Hasle (LU) 77,1 % 68,7 % Gunzgen 76,7 % 63,6 % Boltigen 76,6 % 56,6 % Würenlingen 76,6 % 65,9 % Airolo 76,4 % 85,1 % Fischbach-Göslikon 76,2 % 64,6 % Oetwil an der Limmat 76,1 % 69,0 %
Quota di sì più bassa Comune Sì Partecipazione Lausanne 33,5 % 57,6 % Vevey 36,1 % 58,9 % Renens (VD) 37,8 % 54,5 % Avully 38,1 % 58,1 % Bern 38,6 % 68,2 % Rehetobel 38,7 % 73,2 % Chavannes-près-Renens 39,3 % 54,0 % Genève 40,1 % 56,1 % Trogen 40,4 % 74,6 % Carouge (GE) 40,5 % 56,0 %
← Votazione precedente: 14 giugno 2015 Tutte le votazioni Votazione successiva: 5 giugno 2016 →
Fonte: Ufficio federale di statistica (UST), risultati delle votazioni federali (dati aperti). Comuni nei confini attuali. Titoli ufficiali degli oggetti. dam-api.bfs.admin.ch