Votazione federale del 26 settembre 1993
Il 26 settembre 1993 la Svizzera ha votato su 5 oggetti: Decreto federale contro gli abusi in materia di armi: accettato con il 86,3 % di sì; Decreto federale sull'annessione del distretto bernese di Laufen al Cantone di Basilea Campagna: accettato con il 75,2 % di sì; Iniziativa popolare 'per un giorno della festa nazionale festivo' (Iniziativa '1° agosto'): accettato con il 83,8 % di sì; Decreto federale concernente provvedimenti temporanei contro l'aumento dei costi nell'assicurazione malattie: accettato con il 80,5 % di sì; Decreto federale sui provvedimenti in materia di assicurazione contro la disoccupazione: accettato con il 70,4 % di sì.
Decreto federale contro gli abusi in materia di armi
accettato 86,3 % · Partecipazione 39,8 % · Cantoni 23:0
meno del 40 %dal 40 al 50 %dal 50 al 60 %dal 60 al 70 %70 % e oltre
Risultato per cantone
| Cantone | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Basilea Città | 93,3 % | 44,2 % |
| Ginevra | 92,7 % | 34,1 % |
| Neuchâtel | 88,8 % | 31,5 % |
| Basilea Campagna | 88,7 % | 49,4 % |
| Giura | 88,6 % | 34,1 % |
| San Gallo | 88,4 % | 38,5 % |
| Zurigo | 88,3 % | 46,9 % |
| Vaud | 87,9 % | 31,4 % |
| Grigioni | 86,0 % | 28,4 % |
| Ticino | 86,0 % | 32,5 % |
| Friburgo | 85,7 % | 33,9 % |
| Appenzello Esterno | 85,5 % | 48,3 % |
| Berna | 85,2 % | 42,4 % |
| Lucerna | 84,6 % | 36,9 % |
| Turgovia | 84,5 % | 37,3 % |
| Zugo | 84,1 % | 46,1 % |
| Vallese | 84,0 % | 28,9 % |
| Appenzello Interno | 83,1 % | 36,1 % |
| Glarona | 83,1 % | 31,3 % |
| Sciaffusa | 82,8 % | 65,4 % |
| Argovia | 81,5 % | 41,7 % |
| Soletta | 81,5 % | 50,6 % |
| Nidvaldo | 81,4 % | 36,5 % |
| Uri | 81,3 % | 33,2 % |
| Obvaldo | 79,2 % | 32,3 % |
| Svitto | 77,7 % | 30,5 % |
Comuni con la quota di sì più alta e più bassa
Comuni con almeno 1000 aventi diritto di voto.
Quota di sì più alta
| Comune | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Puplinge | 96,1 % | 37,8 % |
| Ecublens (VD) | 95,8 % | 28,2 % |
| Saignelégier | 95,8 % | 30,3 % |
| Meinier | 94,9 % | 35,6 % |
| Le Grand-Saconnex | 94,4 % | 34,8 % |
| Riehen | 94,2 % | 50,2 % |
| Chêne-Bougeries | 93,9 % | 36,8 % |
| Pregny-Chambésy | 93,9 % | 35,6 % |
| Commugny | 93,8 % | 27,4 % |
| Collonge-Bellerive | 93,8 % | 38,8 % |
Quota di sì più bassa
| Comune | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Unteriberg | 47,7 % | 29,6 % |
| Buchholterberg | 54,7 % | 29,5 % |
| Muotathal | 66,0 % | 24,7 % |
| Guggisberg | 67,0 % | 28,6 % |
| Rothenthurm | 67,3 % | 22,5 % |
| Mümliswil-Ramiswil | 67,8 % | 62,7 % |
| Luthern | 67,8 % | 32,3 % |
| Escholzmatt-Marbach | 67,8 % | 34,6 % |
| Böztal | 68,2 % | 56,0 % |
| Steinen | 68,4 % | 28,9 % |
Decreto federale sull'annessione del distretto bernese di Laufen al Cantone di Basilea Campagna
accettato 75,2 % · Partecipazione 39,5 % · Cantoni 23:0
meno del 40 %dal 40 al 50 %dal 50 al 60 %dal 60 al 70 %70 % e oltre
Risultato per cantone
| Cantone | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Ginevra | 93,5 % | 34,1 % |
| Vaud | 91,6 % | 31,4 % |
| Giura | 89,0 % | 34,1 % |
| Ticino | 88,3 % | 32,5 % |
| Friburgo | 87,0 % | 33,6 % |
| Neuchâtel | 87,0 % | 31,5 % |
| Vallese | 86,7 % | 28,9 % |
| Basilea Città | 81,7 % | 44,0 % |
| Zugo | 80,7 % | 45,9 % |
| San Gallo | 80,4 % | 37,4 % |
| Lucerna | 79,2 % | 36,8 % |
| Zurigo | 79,1 % | 45,9 % |
| Nidvaldo | 78,1 % | 36,4 % |
| Grigioni | 77,7 % | 27,5 % |
| Uri | 75,1 % | 32,5 % |
| Turgovia | 74,6 % | 37,1 % |
| Appenzello Esterno | 73,9 % | 47,1 % |
| Appenzello Interno | 73,8 % | 36,0 % |
| Svitto | 73,8 % | 30,5 % |
| Argovia | 72,9 % | 41,2 % |
| Obvaldo | 72,4 % | 32,4 % |
| Glarona | 71,6 % | 31,2 % |
| Basilea Campagna | 66,8 % | 49,4 % |
| Sciaffusa | 64,7 % | 65,0 % |
| Berna | 57,3 % | 42,4 % |
| Soletta | 55,6 % | 50,6 % |
Comuni con la quota di sì più alta e più bassa
Comuni con almeno 1000 aventi diritto di voto.
Quota di sì più alta
| Comune | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Satigny | 96,6 % | 40,1 % |
| Plan-les-Ouates | 95,5 % | 39,4 % |
| Perly-Certoux | 95,4 % | 32,6 % |
| Boncourt | 95,3 % | 32,1 % |
| Vandoeuvres | 95,2 % | 43,6 % |
| Chêne-Bougeries | 95,1 % | 36,8 % |
| Versoix | 95,0 % | 31,1 % |
| Puplinge | 94,9 % | 37,8 % |
| Saignelégier | 94,9 % | 30,3 % |
| Echichens | 94,6 % | 31,3 % |
Quota di sì più bassa
| Comune | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Nunningen | 27,1 % | 74,7 % |
| Büsserach | 28,3 % | 79,8 % |
| Breitenbach | 28,4 % | 73,8 % |
| Buchholterberg | 33,4 % | 29,5 % |
| Tramelan | 33,9 % | 43,1 % |
| Reconvilier | 34,9 % | 38,5 % |
| St. Stephan | 37,9 % | 34,0 % |
| Mümliswil-Ramiswil | 38,1 % | 62,7 % |
| Guggisberg | 38,8 % | 28,6 % |
| Eriswil | 39,4 % | 27,9 % |
Iniziativa popolare 'per un giorno della festa nazionale festivo' (Iniziativa '1° agosto')
accettato 83,8 % · Partecipazione 39,9 % · Cantoni 23:0
meno del 40 %dal 40 al 50 %dal 50 al 60 %dal 60 al 70 %70 % e oltre
Risultato per cantone
| Cantone | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Ticino | 92,9 % | 32,5 % |
| Ginevra | 90,2 % | 34,1 % |
| Zurigo | 89,1 % | 47,0 % |
| Basilea Campagna | 87,3 % | 49,5 % |
| Sciaffusa | 86,8 % | 65,3 % |
| Turgovia | 86,0 % | 37,4 % |
| Basilea Città | 85,9 % | 44,2 % |
| Soletta | 85,2 % | 50,6 % |
| Argovia | 83,5 % | 41,8 % |
| Zugo | 83,1 % | 46,3 % |
| Friburgo | 81,9 % | 33,9 % |
| San Gallo | 81,8 % | 38,6 % |
| Berna | 81,5 % | 42,4 % |
| Vallese | 81,4 % | 28,9 % |
| Uri | 80,4 % | 33,3 % |
| Nidvaldo | 79,3 % | 36,5 % |
| Neuchâtel | 78,2 % | 31,5 % |
| Vaud | 78,1 % | 31,4 % |
| Grigioni | 78,0 % | 28,5 % |
| Lucerna | 76,5 % | 36,9 % |
| Glarona | 76,3 % | 31,3 % |
| Svitto | 75,2 % | 30,5 % |
| Appenzello Esterno | 74,5 % | 48,2 % |
| Giura | 71,9 % | 34,2 % |
| Obvaldo | 68,0 % | 32,4 % |
| Appenzello Interno | 59,3 % | 36,1 % |
Comuni con la quota di sì più alta e più bassa
Comuni con almeno 1000 aventi diritto di voto.
Quota di sì più alta
| Comune | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Torricella-Taverne | 97,1 % | 32,5 % |
| Coldrerio | 96,4 % | 31,2 % |
| Canobbio | 95,6 % | 34,9 % |
| Monteceneri | 95,6 % | 37,3 % |
| Vacallo | 95,4 % | 39,4 % |
| Riviera | 95,3 % | 28,6 % |
| Morbio Inferiore | 95,1 % | 31,2 % |
| Balerna | 95,0 % | 37,7 % |
| Capriasca | 94,8 % | 33,8 % |
| Agno | 94,7 % | 31,9 % |
Quota di sì più bassa
| Comune | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Muotathal | 47,2 % | 24,7 % |
| Gonten | 52,4 % | 41,1 % |
| Appenzell | 54,0 % | 32,7 % |
| Rothenthurm | 56,5 % | 22,5 % |
| Schwende-Rüte | 57,0 % | 32,0 % |
| Les Breuleux | 57,5 % | 35,7 % |
| Escholzmatt-Marbach | 58,0 % | 34,6 % |
| Lungern | 59,1 % | 33,8 % |
| Adelboden | 59,4 % | 40,2 % |
| St. Niklaus | 59,8 % | 14,4 % |
Decreto federale concernente provvedimenti temporanei contro l'aumento dei costi nell'assicurazione malattie
accettato 80,5 % · Partecipazione 39,8 %
meno del 40 %dal 40 al 50 %dal 50 al 60 %dal 60 al 70 %70 % e oltre
Risultato per cantone
| Cantone | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Zurigo | 85,2 % | 46,7 % |
| Glarona | 84,1 % | 31,3 % |
| Grigioni | 83,5 % | 28,4 % |
| Sciaffusa | 82,2 % | 65,3 % |
| Uri | 82,2 % | 33,1 % |
| Obvaldo | 81,9 % | 32,4 % |
| Berna | 81,7 % | 42,4 % |
| San Gallo | 81,7 % | 38,4 % |
| Appenzello Interno | 81,1 % | 36,0 % |
| Turgovia | 81,1 % | 37,3 % |
| Vaud | 81,0 % | 31,4 % |
| Nidvaldo | 80,6 % | 36,4 % |
| Lucerna | 80,4 % | 36,8 % |
| Zugo | 80,4 % | 46,2 % |
| Appenzello Esterno | 80,3 % | 48,0 % |
| Argovia | 80,1 % | 41,5 % |
| Ginevra | 79,2 % | 34,1 % |
| Vallese | 79,0 % | 28,9 % |
| Basilea Città | 77,4 % | 44,1 % |
| Basilea Campagna | 77,1 % | 49,3 % |
| Neuchâtel | 76,2 % | 31,5 % |
| Svitto | 75,6 % | 30,5 % |
| Soletta | 75,5 % | 50,6 % |
| Giura | 74,7 % | 34,1 % |
| Ticino | 72,3 % | 32,5 % |
| Friburgo | 72,0 % | 33,8 % |
Comuni con la quota di sì più alta e più bassa
Comuni con almeno 1000 aventi diritto di voto.
Quota di sì più alta
| Comune | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Vandoeuvres | 92,8 % | 43,6 % |
| Cologny | 92,0 % | 40,5 % |
| Val Müstair | 91,0 % | 26,8 % |
| Oberrieden | 89,8 % | 51,7 % |
| Brütten | 89,4 % | 61,1 % |
| Niederweningen | 89,3 % | 48,1 % |
| Kilchberg (ZH) | 89,2 % | 56,1 % |
| Rüschlikon | 89,2 % | 49,9 % |
| Sainte-Croix | 89,2 % | 27,0 % |
| Windisch | 89,0 % | 39,6 % |
Quota di sì più bassa
| Comune | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Unteriberg | 54,8 % | 29,5 % |
| Arbedo-Castione | 57,7 % | 32,4 % |
| Balerna | 60,2 % | 37,7 % |
| Coldrerio | 61,8 % | 31,2 % |
| Plaffeien | 62,2 % | 25,4 % |
| Vuadens | 62,2 % | 27,3 % |
| Montagny (FR) | 62,7 % | 32,6 % |
| Le Mouret | 63,0 % | 31,0 % |
| Giornico | 65,1 % | 35,2 % |
| Büsserach | 65,3 % | 79,8 % |
Decreto federale sui provvedimenti in materia di assicurazione contro la disoccupazione
accettato 70,4 % · Partecipazione 39,7 %
meno del 40 %dal 40 al 50 %dal 50 al 60 %dal 60 al 70 %70 % e oltre
Risultato per cantone
| Cantone | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Glarona | 76,3 % | 31,3 % |
| Uri | 74,1 % | 33,0 % |
| Nidvaldo | 74,0 % | 36,5 % |
| Grigioni | 73,3 % | 28,3 % |
| Lucerna | 72,9 % | 36,9 % |
| San Gallo | 72,9 % | 38,3 % |
| Obvaldo | 72,8 % | 32,3 % |
| Appenzello Interno | 72,7 % | 36,1 % |
| Appenzello Esterno | 72,7 % | 47,9 % |
| Vallese | 72,7 % | 28,9 % |
| Zurigo | 72,1 % | 46,6 % |
| Turgovia | 71,6 % | 37,3 % |
| Zugo | 71,3 % | 46,2 % |
| Vaud | 71,1 % | 31,4 % |
| Berna | 70,3 % | 42,4 % |
| Argovia | 70,0 % | 41,5 % |
| Friburgo | 69,2 % | 33,8 % |
| Ginevra | 68,7 % | 34,1 % |
| Basilea Campagna | 68,6 % | 49,2 % |
| Basilea Città | 68,2 % | 44,0 % |
| Neuchâtel | 67,8 % | 31,5 % |
| Svitto | 67,0 % | 30,5 % |
| Ticino | 66,1 % | 32,5 % |
| Sciaffusa | 66,0 % | 65,1 % |
| Soletta | 65,9 % | 50,6 % |
| Giura | 59,8 % | 34,1 % |
Comuni con la quota di sì più alta e più bassa
Comuni con almeno 1000 aventi diritto di voto.
Quota di sì più alta
| Comune | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Vouvry | 84,9 % | 32,6 % |
| Cologny | 84,6 % | 40,5 % |
| Reinach (BL) | 84,4 % | 51,7 % |
| Collonge-Bellerive | 84,2 % | 38,8 % |
| Balgach | 82,8 % | 41,9 % |
| Commugny | 82,5 % | 27,4 % |
| Steg-Hohtenn | 81,6 % | 28,5 % |
| Zernez | 81,4 % | 29,6 % |
| Val Müstair | 81,4 % | 26,7 % |
| Riniken | 81,4 % | 46,5 % |
Quota di sì più bassa
| Comune | Sì | Partecipazione |
|---|---|---|
| Unteriberg | 42,2 % | 29,5 % |
| Torricella-Taverne | 48,0 % | 32,5 % |
| Haute-Sorne | 51,7 % | 36,6 % |
| Rothenthurm | 52,2 % | 22,5 % |
| Courroux | 54,2 % | 35,2 % |
| Avully | 54,2 % | 39,6 % |
| Balerna | 54,5 % | 37,7 % |
| Val Terbi | 55,0 % | 36,2 % |
| Fontenais | 55,4 % | 35,9 % |
| Luthern | 55,7 % | 32,3 % |
← Votazione precedente: 6 giugno 1993Tutte le votazioniVotazione successiva: 28 novembre 1993 →
Fonte: Ufficio federale di statistica (UST), risultati delle votazioni federali (dati aperti). Comuni nei confini attuali. Titoli ufficiali degli oggetti. dam-api.bfs.admin.ch