Naturalisation en Suisse : les règles des 26 cantons
En plus des règles fédérales (permis C, dix ans en Suisse), chaque canton exige une durée minimale de résidence dans le canton ou la commune : de 2 ans (Zurich, Berne, Bâle-Ville, Schaffhouse, Vaud, Neuchâtel, Genève, Jura) à 5 ans (Uri, Schwytz, Obwald, Nidwald, Glaris, Zoug, Bâle-Campagne, Appenzell Rhodes-Intérieures, Saint-Gall, Grisons, Argovie, Thurgovie, Tessin, Valais). 8 cantons exigent de meilleures connaissances linguistiques que le minimum fédéral B1 à l’oral et A2 à l’écrit, 10 vérifient les connaissances par un test cantonal écrit.
Les règles de tous les cantons
| Canton | Résidence | Langue oral / écrit | Connaissances | Émolument cantonal | Loi |
|---|---|---|---|---|---|
| Appenzell Rhodes-Extérieures | 3 ans dans la commune sans interruption avant la demande | B1 / B1 au dessus du minimum fédéral | test cantonal écrit | CHF 1’000 | bGS 121.1 Office |
| Appenzell Rhodes-Intérieures | 5 ans dans le canton, dont 2 ans juste avant la demande | B1 / A2 | entretien | CHF 1’000 | GS 141.000 Office |
| Argovie | 5 ans dans le canton; 3 ans dans la commune sans interruption avant la demande | B1 / A2 | test cantonal écrit | CHF 750 | SAR 121.200 Office |
| Bâle-Campagne | 5 ans dans le canton; 2 à 5 ans dans la commune (fixé par la commune) | B1 / B1 au dessus du minimum fédéral | entretien | jusqu’à CHF 2’000 | SGS 110 Office |
| Bâle-Ville | 2 ans dans la commune sans interruption avant la demande | B1 / A2 | entretien | gratuit | SG 121.100 Office |
| Berne | 2 ans dans la commune sans interruption avant la demande | B1 / A2 | test cantonal écrit | CHF 1’150 | BSG 121.1 Office |
| Fribourg | 3 ans dans le canton; la commune peut exiger jusqu’à 3 ans | B1 / A2 | entretien | pas de montant fixe | RSF 114.1.1 Office |
| Genève | 2 ans dans le canton, dont 1 an juste avant la demande | B1 / A2 | test cantonal écrit | CHF 1’250 | rsGE A 4 05 Office |
| Glaris | 5 ans dans le canton; 3 ans dans la commune sans interruption avant la demande | B1 / A2 | test cantonal écrit | jusqu’à CHF 1’000 | GS I C/12/2 Office |
| Grisons | 5 ans dans la commune, dont 2 ans juste avant la demande | B1 / A2 | la commune peut tester | CHF 100 à 1’300 | BR 130.100 Office |
| Jura | 2 ans dans la commune sans interruption avant la demande | B1 / A2 | questions lors de l’entretien | pas de montant fixe | RSJU 141.1 Office |
| Lucerne | 3 ans dans la commune au cours des 5 dernières années | B1 / A2 | test de la commune | CHF 350 | SRL 2 Office |
| Neuchâtel | 2 ans dans le canton sans interruption avant la demande | B1 / A2 | questions lors de l’entretien | CHF 1’500 | RSN 131.0 Office |
| Nidwald | 5 ans dans le canton sans interruption avant la demande; 5 ans dans la commune sans interruption avant la demande | B2 / B1 au dessus du minimum fédéral | entretien | CHF 1’000 à 1’500 | NG 121.1 Office |
| Obwald | 5 ans dans le canton sans interruption avant la demande; 5 ans dans la commune sans interruption avant la demande | B1 / A2 | test cantonal écrit | CHF 1’000 | GDB 111.2 Office |
| Saint-Gall | 5 ans dans le canton sans interruption avant la demande; 5 ans dans la commune sans interruption avant la demande | B1 / B1 au dessus du minimum fédéral | test de la commune | jusqu’à CHF 2’000 | sGS 121.1 Office |
| Schaffhouse | 2 ans dans la commune sans interruption avant la demande | B1 / A2 | entretien | CHF 850 | SHR 141.100 Office |
| Schwytz | 5 ans dans la commune sans interruption avant la demande | B2 / B1 au dessus du minimum fédéral | la commune peut tester | CHF 100 à 500 | SRSZ 110.100 Office |
| Soleure | 4 ans dans le canton, dont 2 ans juste avant la demande; 2 ans dans la commune sans interruption avant la demande | B2 / A2 au dessus du minimum fédéral | test cantonal écrit | CHF 200 à 3’000 | BGS 112.11 Office |
| Tessin | 5 ans dans le canton; 3 ans dans la commune, dont 2 ans juste avant la demande | B1 / A2 | test cantonal écrit | CHF 800 | RL 141.100 Office |
| Thurgovie | 5 ans dans le canton; 3 ans dans la commune sans interruption avant la demande | B2 / B1 au dessus du minimum fédéral | test ou entretien | CHF 800 | RB 141.1 Office |
| Uri | 5 ans dans le canton sans interruption avant la demande; 5 ans dans la commune sans interruption avant la demande | B1 / A2 | test cantonal écrit | CHF 500 à 1’500 | RB 1.4121 Office |
| Valais | 5 ans dans le canton; 3 ans dans la commune sans interruption avant la demande | B1 / A2 | entretien | pas de montant fixe | RS/VS 141.1 Office |
| Vaud | 2 ans dans le canton, dont 1 an juste avant la demande; la commune peut exiger jusqu’à 1 an | B1 / A2 | test de la commune | CHF 450 | BLV 141.11 Office |
| Zoug | 5 ans dans le canton; 3 ans dans la commune sans interruption avant la demande | B2 / B1 au dessus du minimum fédéral | entretien | pas de montant fixe | BGS 121.3 Office |
| Zurich | 2 ans dans la commune sans interruption avant la demande | B1 / A2 | test cantonal écrit | CHF 500 | LS 141.1 Office |
Émolument pour une personne adulte, sans les émoluments de la commune et de la Confédération. Version des lois : voir la colonne Loi.
Les règles fédérales valables partout
- Peut demander la naturalisation la personne titulaire d’un permis C qui a vécu dix ans en Suisse, dont trois au cours des cinq dernières années. Les années entre 8 et 18 ans comptent double, mais le séjour effectif doit être d’au moins six ans. (LN art. 9)
- Les séjours avec autorisation de séjour ou d’établissement comptent entièrement, l’admission provisoire (F) pour moitié. Qui annonce son départ à l’étranger ou vit effectivement plus de six mois à l’étranger a abandonné son séjour. (LN art. 33)
- En outre, les cantons exigent une durée minimale de séjour dans le canton de deux à cinq ans. (LN art. 18)
- Les conjoints de Suisses et de Suissesses peuvent demander la naturalisation facilitée s’ils vivent en union conjugale depuis trois ans et ont vécu cinq ans en Suisse, dont l’année précédant la demande. (LN art. 21)
Permis C : l’autorisation d’établissement →
Tous les permis comparés →
Immigration et émigration →
Sources: OFS : bilan démographique et population résidante selon le type d’autorisation · LEI · OASA · LN · SEM · recueils de lois cantonaux · SLI-2026-10-10.39
Questions fréquentes
Combien de temps faut-il habiter dans le canton pour être naturalisé ?
Chaque canton le fixe, entre deux et cinq ans (LN art. 18). Le plus court est de 2 ans (Zurich, Berne, Bâle-Ville, Schaffhouse, Vaud, Neuchâtel, Genève, Jura), le plus long de 5 ans.
Quel niveau de langue faut-il ?
Le minimum fédéral est B1 à l’oral et A2 à l’écrit. 8 cantons exigent davantage, par exemple Thurgovie, Zoug et Nidwald B2 à l’oral et B1 à l’écrit.
Y a-t-il un test de naturalisation ?
10 cantons vérifient les connaissances par un test cantonal écrit, par exemple Zurich, Berne et Genève. Dans d’autres cantons, la commune teste ou les connaissances sont vérifiées lors d’un entretien.
Combien coûte la naturalisation ?
Trois émoluments s’appliquent : Confédération, canton et commune. Le tableau montre l’émolument cantonal pour une personne adulte ; Bâle-Ville ne perçoit plus d’émolument cantonal depuis le 1er juillet 2026.
Information, pas de conseil juridique. Font foi les lois et la décision de l’office cantonal des migrations.
Tous les contenus sont purement informatifs et ne constituent ni conseil financier, en placement, en assurance, en prévoyance, fiscal ou juridique, ni recommandation de décision. Aucune relation de conseil ou de clientèle n’est créée. Pour tes décisions, consulte des professionnels agréés. Version bêta : des erreurs sont possibles, toutes les indications sans garantie. Protection des données : Google Analytics uniquement avec ton consentement ; sinon uniquement des statistiques agrégées sans cookies ; pas de publicité, pas de vente de données.