Termine per la dichiarazione d’imposta: tutti i 26 cantoni
In 13 cantoni la dichiarazione d’imposta va inoltrata entro il 31 marzo. Giura: 28 febbraio; Berna e Vaud: 15 marzo; Obvaldo, Zugo, Appenzello Interno e Ticino: 30 aprile. Una proroga si può chiedere quasi ovunque online, spesso gratuitamente. Fa stato la data indicata sulla sua dichiarazione. In 6 cantoni vale la data stampata sulla dichiarazione.
Termini e proroga per cantone
Stato: regole per la dichiarazione d’imposta 2025 (inoltrata nel 2026), lette il 10 ottobre 2026 sui siti delle amministrazioni fiscali cantonali. I cantoni pubblicano i termini per la dichiarazione 2026 a gennaio e febbraio 2027; questa pagina sarà allora aggiornata.
| Cantone | Termine ordinario | Indipendenti | Proroga gratuita fino al | Al più tardi | Tassa | Online |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Zurigo | 31 marzo | 30 settembre | 30 novembre | Prorogare il termine | ||
| Berna | 15 marzo | 15 maggio | 15 luglio | 30 novembre | CHF 20–60 | Prorogare il termine |
| Lucerna | Data sul modulo | 31 agosto | Prorogare il termine | |||
| Uri | 31 marzo | Prorogare il termine | ||||
| Svitto | 31 marzo | 31 dicembre | Prorogare il termine | |||
| Obvaldo | 30 aprile | 31 dicembre | gratuito, poi CHF 30 | Prorogare il termine | ||
| Nidvaldo | 31 marzo | 30 giugno | 31 dicembre | Prorogare il termine | ||
| Glarona | Data sul modulo | 31 dicembre | 31 dicembre | gratuito, poi CHF 30 | Prorogare il termine | |
| Zugo | 30 aprile | 31 dicembre | gratuito, poi CHF 35 | Prorogare il termine | ||
| Friburgo | 31 marzo | 15 dicembre | CHF 20 per proroga | Prorogare il termine | ||
| Soletta | 31 marzo | 31 luglio | 30 novembre | gratuito, poi CHF 30 | Prorogare il termine | |
| Basilea Città | 31 marzo | 30 settembre | gratuito, poi CHF 40 | Prorogare il termine | ||
| Basilea Campagna | 31 marzo | 30 giugno | 2 mesi dopo il termine | gratuito, poi CHF 40 | Prorogare il termine | |
| Sciaffusa | 31 marzo | 30 novembre | Prorogare il termine | |||
| Appenzello Esterno | Data sul modulo | prima gratuita, successive CHF 25 | Prorogare il termine | |||
| Appenzello Interno | 30 aprile | 30 novembre | Prorogare il termine | |||
| San Gallo | Data sul modulo | Prorogare il termine | ||||
| Grigioni | 31 marzo | 30 settembre | 31 maggio | 30 settembre | Prorogare il termine | |
| Argovia | 31 marzo | 30 giugno | 30 giugno | gratuito | Prorogare il termine | |
| Turgovia | Data sul modulo | 30 settembre | 30 novembre | Prorogare il termine | ||
| Ticino | 30 aprile | Prorogare il termine | ||||
| Vaud | 15 marzo | 30 giugno | 30 settembre | gratuito | Prorogare il termine | |
| Vallese | 31 marzo | 31 luglio | CHF 20 per proroga | Prorogare il termine | ||
| Neuchâtel | Data sul modulo | 30 aprile | 31 ottobre | gratuito, poi CHF 40 | Prorogare il termine | |
| Ginevra | 31 marzo | 31 agosto | CHF 20–60 | Prorogare il termine | ||
| Giura | 28 febbraio | 31 ottobre | Prorogare il termine |
Campo vuoto: l’amministrazione fiscale non indica un valore fisso.
I riferimenti dei cantoni
Testo delle amministrazioni fiscali cantonali, con link.
Zurigo
«bis zum 31. März des auf die Steuerperiode folgenden Jahres einzureichen»
«Die Fristerstreckung müssen Sie bei Ihrem jeweiligen Gemeindesteueramt einreichen.»
Berna
«Grundsätzlich ist die Steuererklärung bis zum 15. März abzugeben.»
«Diese Fristen können bis zum 15. Juli 2026 online gebührenfrei verlängert werden.»
Lucerna
«Die Steuerformulare sind bis zur auf der Steuererklärung aufgedruckten Frist einzureichen.»
«Die Maximalfristen für die Selbsterfassung via e-Fristerstreckungen sind: 31. August 2026 für Unselbständigerwerbende und Nichterwerbstätige»
Uri
«Die Steuererklärung 2025 ist bis 31. März 2026 elektronisch einzureichen.»
«Allfällige Gesuche um Fristerstreckung sind vor dem Einreichetermin online über www.ur.ch/steuern-np oder schriftlich an das zuständige Gemeindesteueramt zu richten.»
Svitto
«Die Steuererklärung 2025 ist mit den erforderlichen Beilagen bis zum 31. März 2026 bei der kantonalen Steuerverwaltung einzureichen.»
«Fristerstreckungen können vor dem 31. März 2026 elektronisch im Internet unter https://efristen.sz.ch/np oder mittels angedrucktem QR-Code beantragt werden.»
Obvaldo
«Die Steuererklärung 2025 ist bis zum 30. April 2026 der Steuerverwaltung Obwalden elektronisch zu übermitteln oder einzureichen.»
«Bei Online-Anträgen und Fristerstreckungen bis 31. Dezember 2026 sind die Gesuche kostenlos.»
Nidvaldo
«Die Steuererklärung ist bis zum 31. März des Folgejahres einzureichen.»
«Fristerstreckungsgesuche über den 31. Dezember hinaus sind zu begründen»
Glarona
«In diesem Jahr ist die Steuererklärung 2025 samt Hilfsblättern auszufüllen und bis zum aufgedruckten Datum einzureichen.»
«Fristverlängerungen können bis 31. Dezember 2026 direkt via Internet eingeholt werden unter: gl.ch/steuerfristen»
Zugo
«fristgemäss, bis zum 30. April 2026, elektronisch oder dem Gemeindesteueramt einzureichen»
«Gesuche um Fristerstreckungen werden generell bis zum 31. Dezember gewährt.»
Friburgo
«Le 31 mars 2026 ou à la date indiquée sur la déclaration d’impôt»
«Aucune prolongation de délai n'est octroyée au-delà du 15 décembre.»
Soletta
«Wohnsitz im Kanton Solothurn: bis 31. März»
«Gesuche um Fristerstreckung bis am 31. Juli: Die Gesuche werden stillschweigend (ohne Antwortschreiben) und gebührenfrei bewilligt.»
Basilea Città
«Die Steuererklärung und die erforderlichen Hilfsformulare und Beilagen sind bis zum 31. März 2026 abzugeben.»
«Die Frist für die Abgabe der Steuererklärung kann gebührenfrei bis 30. September 2026 erstreckt werden.»
Basilea Campagna
«Unselbständigerwerbende 31. März»
«Fristerstreckungen bis 2 Monate über die auf der Steuererklärung aufgedruckte Einreichungsfrist hinaus sind kostenlos. Sie werden stillschweigend gewährt.»
Sciaffusa
«Die Steuererklärungen sind grundsätzlich, mit Ausnahme von unterjährigen Steuerereignissen, bis zum 31. März 2026 einzureichen.»
«Mit dem folgenden Formular können Sie eine Verlängerung der Einreichefrist bis maximal 30.11. beantragen.»
Appenzello Esterno
«Die Steuererklärung sowie die erforderlichen Beilagen sind bis zum Einreichetermin gemäss Seite 1 der Steuererklärung ... einzureichen.»
«Bitte beachten Sie, dass nur die erste Fristverlängerung kostenlos ist. Jede weitere Fristverlängerung kostet Fr. 25.–.»
Appenzello Interno
«Grundsätzlich muss die Steuererklärung bis am 30. April eingereicht werden.»
«Fristverlängerung (bis max. 30. November) ... Ohne Gegenbericht innert 14 Tagen gilt die verlangte Fristverlängerung als gewährt.»
San Gallo
«Das Gesuch wird interaktiv bewilligt bzw. abgelehnt. ... Fristverlängerung kann nur gewährt werden, wenn die fälligen Steuerrechnungen bezahlt sind.»
Grigioni
«Steuererklärungen für Unselbständigerwerbende, Rentner, Nichterwerbstätige, unverteilte Erbschaften, Schüler und Studenten sind bis 31. März einzureichen.»
«ist bis zum 20. Mai eine Fristerstreckung bis max. Ende September zu beantragen.»
Argovia
«Fristverlängerungsgesuche bis 30. Juni 2026 von Steuerpflichtigen mit Abgabetermin der Steuererklärung am 31. März 2026 (unselbstständig Erwerbende, Rentnerinnen und Rentner)»
«Es erfolgen keine Mahnungen vor dem 30. Juni 2026. Entsprechend müssen für Fristerstreckungen bis 30. Juni 2026 keine Gesuche gestellt werden.»
Turgovia
«Erstmals eingereichte Fristerstreckungsgesuche werden grundsätzlich, jedoch längstens bis am 30. September des Deklarationsjahres, gutgeheissen.»
Ticino
«entro il termine indicato a pagina 1 della dichiarazione d’imposta (per la dichiarazione d’imposta 2025, il 30 aprile 2026).»
«devono inoltrare una richiesta di proroga online ... La proroga è autorizzata solo in caso di comprovata necessità»
Vaud
«Le délai général de dépôt des déclarations d'impôt des personnes physiques est fixé au 15 mars 2026.»
«Une demande de délai peut être formulée gratuitement avant l'expiration du délai de tolérance. Elle doit être effectuée impérativement jusqu'au 30 juin 2026.»
Vallese
«jusqu’au 31 mars de l’année suivant la période fiscale.»
«Il suffit pour cela de payer l’émolument administratif de Fr. 20. à l’aide du bulletin de versement ... avant le 31 mars 2026.»
Neuchâtel
«La date de retour est précisée sur le formulaire de déclaration d’impôt envoyé par le service des contributions.»
«Cette prolongation est gratuite jusqu'au 30 avril. Au-delà, il peut en coûter jusqu'à 40 francs»
Ginevra
«Le délai initial est le 31 mars de l'année en cours.»
«Prolongez votre délai de dépôt jusqu’au 31 août 2026.»
Giura
«La déclaration doit être remise au Bureau communal des impôts ... jusqu'au 28 février 2026.»
«Pour les déclarations d’impôt 2025, le délai est fixé au 31 octobre 2026.»
Domande frequenti
Entro quando devo inoltrare la dichiarazione d’imposta?
In 13 cantoni entro il 31 marzo dell’anno successivo; alcuni cantoni hanno altre date (vedi tabella). Fa stato la data indicata sulla sua dichiarazione.
Posso prorogare il termine?
Sì, in tutti i cantoni, per lo più online con il numero indicato sulla dichiarazione. La richiesta deve giungere prima della scadenza; alcuni cantoni riscuotono una tassa.
Cosa succede se manco il termine?
L’amministrazione invia un richiamo; in molti cantoni i richiami sono a pagamento e alla fine può esserci una tassazione d’ufficio. Meglio prorogare in tempo.
Fonti: i siti e le guide delle 26 amministrazioni fiscali cantonali (link nella tabella e nei riferimenti).
Informazione, non consulenza fiscale. Fanno stato il termine indicato sulla sua dichiarazione e le indicazioni del suo ufficio di tassazione.