{
 "_meta": {
  "source": "ESTV — Steuermäppchen, Einkommenssteuer: Abzug der Kosten für die Drittbetreuung der Kinder (de/fr)",
  "url": "https://www.estv2.admin.ch/stp/sm/drittbetreuungskosten-de-fr.pdf",
  "page": "https://www.estv.admin.ch/de/steuermaeppchen",
  "latest": 2025,
  "unit": "CHF per child per year (maximum deduction from taxable income)",
  "note": "Federal direct tax: documented costs up to the maximum per child until the child turns 14. Cantons set their own maximum and conditions (remarks as published, in the canton’s language). own_care_deduction_chf = separate deduction some cantons grant for children cared for by the parents.",
  "value_basis": "official",
  "checked": "2026-10-03"
 },
 "periods": {
  "2025": {
   "CH": {
    "max_per_child_chf": 25800,
    "remark": "Für jedes fremd betreute Kind bis zur Vollendung des 14. Altersjahres die nachgewiesenen Kosten bis zum Maximalbetrag.",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "ZH": {
    "max_per_child_chf": 25000,
    "remark": "Für jedes fremd betreute Kind unter 14 Jahren.",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "BE": {
    "max_per_child_chf": 16000,
    "remark": "Für jedes fremd betreute Kind unter 14 Jahren.",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "LU": {
    "max_per_child_chf": 20000,
    "remark": "Für jedes fremd betreute Kind unter 14 Jahren die Kosten bis zum Maximalbetrag. Fremdbetreuungskosten infolge Erwerbsunfähigkeit sind unbegrenzt. (2'000 Fr. für jedes eigen betreute Kind.)",
    "own_care_deduction_chf": 2000
   },
   "UR": {
    "max_per_child_chf": 25800,
    "remark": "Für jedes fremd betreute Kind bis zur Vollendung des 14. Altersjahres die nachgewiesenen Kosten bis zum Maximalbetrag.",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "SZ": {
    "max_per_child_chf": 6000,
    "remark": "Für jedes Kind, das das 14. Altersjahr noch nicht vollendet hat und mit der steuerpflichtigen Person, die für seinen Unterhalt sorgt, im gleichen Haushalt lebt, soweit diese Kosten in direktem kausalem Zusammenhang mit der Erwerbstätigkeit, Ausbildung oder Erwerbsunfähigkeit der steuerpflichtigen Person stehen.",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "OW": {
    "max_per_child_chf": 10000,
    "remark": "Für jedes fremd betreute Kind unter 14 Jahren.",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "NW": {
    "max_per_child_chf": 8100,
    "remark": "Für jedes fremd betreute Kind unter 14 Jahren. (3'100 Fr. für jedes eigen betreute Kind unter 14 Jahren.)",
    "own_care_deduction_chf": 3100
   },
   "GL": {
    "max_per_child_chf": 25800,
    "remark": "Für jedes fremd betreute Kind unter 14 Jahren.",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "ZG": {
    "max_per_child_chf": 25400,
    "remark": "Für jedes fremd betreute Kind unter 14. Jahren die nachgewiesenen Kosten bis zum Maximalbetrag. (12'200 Fr. für jedes eigen betreute Kind unter 15. Jahren.)",
    "own_care_deduction_chf": 12200
   },
   "FR": {
    "max_per_child_chf": 12000,
    "remark": "Par enfant dont la garde est assurée par un tiers, si l’enfant a moins de 14 ans et vit dans le même ménage que le contribuable assurant son entretien et si les frais de garde, documentés, ont un lien de causalité direct avec l’activité lucrative, la formation ou l’incapacité de gain du contribuable.",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "SO": {
    "max_per_child_chf": 25000,
    "remark": "Für jedes fremd betreute Kind unter 14 Jahren.",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "BS": {
    "max_per_child_chf": 26000,
    "remark": "Für jedes fremd betreute Kind unter 14 Jahren.",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "BL": {
    "max_per_child_chf": 10000,
    "remark": "Für jedes Kind, das das 14. Altersjahr noch nicht vollendet hat.",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "SH": {
    "max_per_child_chf": 9400,
    "remark": "Für jedes fremd betreute Kind unter 14 Jahren.",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "AR": {
    "max_per_child_chf": 25000,
    "remark": "Für jedes Kind, das das 14. Altersjahr noch nicht vollendet hat.",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "AI": {
    "max_per_child_chf": 18000,
    "remark": "Für jedes fremd betreute Kind unter 14 Jahren.",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "SG": {
    "max_per_child_chf": 26700,
    "remark": "Für jedes fremd betreute Kind unter 14 Jahren, wenn die gemeinsam steuerpflichtigen Eltern berufstätig sind oder einer der beiden dauernd arbeitsunfähig ist oder die allein erziehende steuerpflichtige Person berufstätig oder dauernd arbeitsunfähig ist.",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "GR": {
    "max_per_child_chf": 10900,
    "remark": "Für jedes fremd betreute Kind unter 14 Jahren. Der Abzug kann auf zwei Steuerpflichtige aufgeteilt werden.",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "AG": {
    "max_per_child_chf": 25000,
    "remark": "Für jedes fremd betreute Kind bis zur Vollendung des 14. Altersjahres die nachgewiesenen Kosten bis zum Maximalbetrag.",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "TG": {
    "max_per_child_chf": 10100,
    "remark": "Für Kinder, die das 14. Altersjahr noch nicht vollendet haben – Pro Kind 75% der nachgewiesenen Kosten, max. bei Verhältnissen mit Vollzeitpensum.",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "TI": {
    "max_per_child_chf": 26200,
    "remark": "Les frais de garde documentés par enfant dont la garde est assurée par un tiers sont déductibles du revenu si l’enfant a moins de 14 ans et vit dans le même ménage que le contribuable assurant son entretien et si les frais de garde ont un lien de causalité direct avec l’activité lucrative, la formation ou l’incapacité de gain du contribuable.",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "VD": {
    "max_per_child_chf": 15200,
    "remark": "Pour chaque enfant dont la garde est assurée par un tiers, si l’enfant a moins de 14 ans et vit dans le même ménage que le contribuable assurant son entretien et si les frais de garde, documentés, ont un lien de causalité direct avec l’activité lucrative, la formation ou l’incapacité de gain du contribuable.",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "VS": {
    "max_per_child_chf": 10000,
    "remark": "Les frais de garde par un tiers pour chaque enfant peuvent être déduits, si l’enfant vit dans le même ménage que le contribuable assurant son entretien et si les frais de garde, documentés, ont un lien de causalité direct avec l’activité lucrative, la formation ou l’incapacité de gain du contribuable. (3'130 fr. pour la garde de ses propres enfants. Ces déductions sont accordées si l’enfant a moins de 14 ans et ne peuvent être cumulées.)",
    "own_care_deduction_chf": 3130
   },
   "NE": {
    "max_per_child_chf": 20400,
    "remark": "Pour chaque enfant de moins de 14 ans dont la garde est assurée par un tiers, correspondant au plus à la participation des représentants légaux aux coûts de l’accueil extrafamilial, telle que définie par la loi sur l’accueil des enfants (LAE).",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "GE": {
    "max_per_child_chf": 26320,
    "remark": "Pour chaque enfant de moins de 14 ans, vivant dans le même ménage que le contribuable assurant son entretien, dont la garde est assurée par un tiers si les frais de garde, documentés, ont un lien de causalité direct avec l’activité lucrative, la formation ou l’incapacité de gain du contribuable.",
    "own_care_deduction_chf": null
   },
   "JU": {
    "max_per_child_chf": 10600,
    "remark": "Pour chaque enfant de moins de 14 ans qui vit dans le même ménage que le contribuable assurant son entretien et si les frais de garde, documentés, ont un lien de causalité direct avec l’activité lucrative, la formation ou l’incapacité de gain du contribuable.",
    "own_care_deduction_chf": null
   }
  }
 }
}