{"bfs":85,"name":"Dänikon","website":"https://www.daenikon.ch/","lang":"de","fetched":"2026-10-10","auto":true,"system":"auto","president":{"name":"José Torche","title":{"de":"Gemeindepräsident","fr":"Gemeindepräsident","it":"Gemeindepräsident","en":"Gemeindepräsident"},"source":"https://www.daenikon.ch/politik/gemeinderat.html/84"},"council":{"body":{"de":"Gemeinderat","fr":"Conseil communal","it":"Municipio","en":"Commune council"},"source":"https://www.daenikon.ch/politik/gemeinderat.html/84","members":[{"name":"José Torche","function":{"de":"Gemeindepräsident","fr":"Président de la commune","it":"Sindaco","en":"Mayor"},"department":{"de":"Präsidiales\nFinanzvorstand\nMitglied der Politischen Interessengemeinschaft 8114","fr":"Présidence, responsable des finances, membre de la communauté d’intérêts politique 8114","it":"Presidenza, responsabile finanze, membro della comunità di interesse politico 8114","en":"Presidency, Finance Director, Member of Political Interest Community 8114"}},{"name":"Christian Lucek","function":{"de":"1. Vizepräsident","fr":"1er vice-président","it":"1° vicesindaco","en":"1st deputy mayor"},"department":{"de":"Hochbauvorstand\nImmobilienvorstand","fr":"Responsable des bâtiments, responsable immobilier","it":"Responsabile edifici, responsabile immobiliare","en":"Buildings Director, Real Estate Director"},"party":"SVP"},{"name":"Melanie Körtner","function":{"de":"2. Vizepräsidentin","fr":"2e vice-présidente","it":"2ª vicesindaca","en":"2nd deputy mayor"},"department":{"de":"Sozialvorsteherin\nMitglied der Politischen Interessengemeinschaft 8114","fr":"Responsable des affaires sociales, membre de la communauté d’intérêts politique 8114","it":"Responsabile affari sociali, membro della comunità di interesse politico 8114","en":"Social Affairs Director, Member of Political Interest Community 8114"}},{"name":"Irene Bär","function":{"de":"Mitglied","fr":"Membre","it":"Membro","en":"Member"},"department":{"de":"Gesundheitsvorsteherin\nSicherheitsvorsteherin\nMitglied der Politischen Interessengemeinschaft 8114","fr":"Responsable de la santé, responsable de la sécurité, membre de la communauté d’intérêts politique 8114","it":"Responsabile salute, responsabile sicurezza, membro della comunità di interesse politico 8114","en":"Health Director, Security Director, Member of Political Interest Community 8114"}},{"name":"Claudio Gisler","function":{"de":"Mitglied","fr":"Membre","it":"Membro","en":"Member"},"department":{"de":"Tiefbau- und Werkvorstand\nMitglied der Politischen Interessengemeinschaft 8114","fr":"Responsable du génie civil et des services techniques, membre de la communauté d’intérêts politique 8114","it":"Responsabile infrastrutture e servizi tecnici, membro della comunità di interesse politico 8114","en":"Civil Engineering and Utilities Director, Member of Political Interest Community 8114"}}]},"other_bodies":[],"administration":{"phone":"+41 44 846 50 80","email":"info NULL @daenikon.ch","address":"Oberdorfstrasse 1, 8114 Dänikon","source":"https://www.daenikon.ch/"},"departments":[],"meetings":[],"news":[{"date":"2026-10-29","title":"«DäniNews» für das 4. Quartal 2026","url":"https://www.daenikon.ch/","title_i18n":{"de":"«DäniNews» für das 4. Quartal 2026","fr":"«DäniNews» pour le 4e trimestre 2026","it":"«DäniNews» per il 4° trimestre 2026","en":"\"DäniNews\" for the 4th quarter 2026"},"mt":true},{"date":"2026-10-29","title":"Häckselaktion","url":"https://www.daenikon.ch/","title_i18n":{"de":"Häckselaktion","fr":"Action de broyage","it":"Azione di triturazione","en":"Chipping action"},"mt":true},{"date":"2026-10-31","title":"Racletteschmaus","url":"https://www.daenikon.ch/","title_i18n":{"de":"Racletteschmaus","fr":"Fête des raclettes","it":"Festa delle raclette","en":"Raclette party"},"mt":true},{"date":"2026-11-02","title":"Sprechstunde Gemeindepräsident","url":"https://www.daenikon.ch/","title_i18n":{"de":"Sprechstunde Gemeindepräsident","fr":"Heures de permanence du président communal","it":"Orario di ricevimento del presidente comunale","en":"Office hours of the Municipal President"},"mt":true},{"date":"2026-10-24","title":"«Schatz!» mit Schreiber vs. Schneider","url":"https://www.daenikon.ch/","title_i18n":{"de":"«Schatz!» mit Schreiber vs. Schneider","fr":"« Trésor ! » avec Schreiber contre Schneider","it":"« Tesoro! » con Schreiber contro Schneider","en":"\"Treasure!\" with Schreiber vs. Schneider"},"mt":true},{"date":"2026-10-29","title":"Abstimmungs- und Wahlresultate vom 27.09.2026","url":"https://www.daenikon.ch/","title_i18n":{"de":"Abstimmungs- und Wahlresultate vom 27.09.2026","fr":"Résultats des votations et élections du 27.09.2026","it":"Risultati dei voti e delle elezioni del 27.09.2026","en":"Results of the votes and elections on 27.09.2026"},"mt":true},{"date":"2026-10-29","title":"Strassen-Unterhaltsarbeiten 2026","url":"https://www.daenikon.ch/","title_i18n":{"de":"Strassen-Unterhaltsarbeiten 2026","fr":"Travaux d'entretien des routes 2026","it":"Lavori di manutenzione stradale 2026","en":"Road maintenance work 2026"},"mt":true},{"date":"2026-10-29","title":"Im Furttal startet der Passagierbetrieb mit selbstfahrenden Fahrzeugen","url":"https://www.daenikon.ch/","title_i18n":{"de":"Im Furttal startet der Passagierbetrieb mit selbstfahrenden Fahrzeugen","fr":"Dans la vallée de la Furte, le service de transport de passagers avec des véhicules autonomes commence","it":"Nella valle della Furta inizia il servizio di trasporto passeggeri con veicoli a guida autonoma","en":"In the Furttal, passenger service with self-driving vehicles begins"},"mt":true}],"tenders":[],"projects":[],"feeds":{},"notes":"Read automatically from the official commune website and verified field by field against the cited pages (scripts/build-commune-profiles-auto.mjs); short labels machine translated.","verification":{"checked":"2026-10-10","method":"auto: every value found again on its cited page","pages":["https://www.daenikon.ch/","https://www.daenikon.ch/politik/gemeinderat.html/84","https://www.daenikon.ch/politik/behoerden.html/85"],"dropped":[]},"news_refreshed":"2026-10-10","page":{"de":"https://swisslivingindex.ch/de/gemeinde/daenikon/","fr":"https://swisslivingindex.ch/fr/commune/daenikon/","it":"https://swisslivingindex.ch/it/comune/daenikon/","en":"https://swisslivingindex.ch/en/commune/daenikon/"}}