{"bfs":69,"name":"Wallisellen","website":"https://www.wallisellen.ch/","lang":"de","fetched":"2026-10-10","auto":true,"system":"auto","president":{"name":"Adrian Bangerter","title":{"de":"Stadtpräsident","fr":"Stadtpräsident","it":"Stadtpräsident","en":"Stadtpräsident"},"source":"https://www.wallisellen.ch/politik"},"council":{"body":{"de":"Stadtrat","fr":"Conseil municipal","it":"Municipio","en":"City council"},"source":"https://www.wallisellen.ch/politik","members":[{"name":"Adrian Bangerter","function":{"de":"Stadtpräsident","fr":"Président de la ville","it":"Sindaco","en":"Mayor"},"department":{"de":"Ressort Präsidiales","fr":"Département Présidence","it":"Dipartimento Presidenza","en":"Department of Presidency"}},{"name":"Thomas Eckereder","function":{"de":"1. Vizepräsident","fr":"1er vice-président","it":"1° vicesindaco","en":"1st deputy mayor"},"department":{"de":"Ressort Hochbau + Planung","fr":"Département Bâtiment et planification","it":"Dipartimento Edilizia e pianificazione","en":"Department of Building and Planning"}},{"name":"Fabio Cappelli","function":{"de":"2. Vizepräsident","fr":"2e vice-président","it":"2° vicesindaco","en":"2nd deputy mayor"},"department":{"de":"Ressort Bevölkerung + Sicherheit","fr":"Département Population et sécurité","it":"Dipartimento Popolazione e sicurezza","en":"Department of Population and Security"}},{"name":"Verena Frangi Granwehr","function":{"de":"Mitglied","fr":"Membre","it":"Membro","en":"Member"},"department":{"de":"Ressort Gesellschaft + Soziales","fr":"Département Société et affaires sociales","it":"Dipartimento Società e affari sociali","en":"Department of Society and Social Affairs"}},{"name":"Remo Gaus","function":{"de":"Mitglied","fr":"Membre","it":"Membro","en":"Member"},"department":{"de":"Ressort Bildung","fr":"Département Formation","it":"Dipartimento Istruzione","en":"Department of Education"}},{"name":"Tobias Meier Kern","function":{"de":"Mitglied","fr":"Membre","it":"Membro","en":"Member"},"department":{"de":"Ressort Finanzen + Liegenschaften","fr":"Domaine Finances + Bâtiments","it":"Dipartimento Finanze + Immobili","en":"Department Finance + Real Estate"}},{"name":"Markus Pfanner","function":{"de":"Mitglied","fr":"Membre","it":"Membro","en":"Member"},"department":{"de":"Ressort Tiefbau + Landschaft","fr":"Domaine Génie civil + Paysage","it":"Dipartimento Infrastrutture + Paesaggio","en":"Department Civil Engineering + Landscape"}}]},"other_bodies":[],"administration":{"phone":"044 832 61 11","email":"info@wallisellen.ch","address":"Zentralstr. 9, 8304 Wallisellen","source":"https://www.wallisellen.ch/"},"departments":[],"meetings":[],"news":[{"date":"2026-10-08","title":"Aus den Verhandlungen der Behörden","url":"https://www.wallisellen.ch/","title_i18n":{"de":"Aus den Verhandlungen der Behörden","fr":"Des délibérations des autorités","it":"Dalle deliberazioni delle autorità","en":"From the deliberations of the authorities"},"mt":true},{"date":"2026-10-08","title":"MehrSpur Zürich–Winterthur: Projektänderung für Pe...","url":"https://www.wallisellen.ch/","title_i18n":{"de":"MehrSpur Zürich–Winterthur: Projektänderung für Pe...","fr":"Voie rapide Zurich–Winterthour : modification du projet pour Pe...","it":"Corsia veloce Zurigo–Winterthur: modifica del progetto per Pe...","en":"Zurich–Winterthur Expressway: project change for Pe..."},"mt":true},{"date":"2026-10-01","title":"Friedhof Herbst- und Winterbepflanzung 2026","url":"https://www.wallisellen.ch/","title_i18n":{"de":"Friedhof Herbst- und Winterbepflanzung 2026","fr":"Plantation d'automne et d'hiver au cimetière 2026","it":"Piantagione autunnale e invernale al cimitero 2026","en":"Autumn and winter planting at the cemetery 2026"},"mt":true},{"date":"2026-10-01","title":"Verträge mit Interkommunaler Anstalt Neugut","url":"https://www.wallisellen.ch/","title_i18n":{"de":"Verträge mit Interkommunaler Anstalt Neugut","fr":"Contrats avec l'établissement intercommunal Neugut","it":"Contratti con l'ente intercomunale Neugut","en":"Contracts with the Intercommunal Institution Neugut"},"mt":true},{"date":"2026-09-27","title":"Ergebnisse Urnenabstimmungen vom 27. September 202...","url":"https://www.wallisellen.ch/","title_i18n":{"de":"Ergebnisse Urnenabstimmungen vom 27. September 202...","fr":"Résultats des votations du 27 septembre 202...","it":"Risultati delle votazioni del 27 settembre 202...","en":"Results of the votes on 27 September 202..."},"mt":true}],"tenders":[],"projects":[],"feeds":{},"notes":"Read automatically from the official commune website and verified field by field against the cited pages (scripts/build-commune-profiles-auto.mjs); short labels machine translated.","verification":{"checked":"2026-10-10","method":"auto: every value found again on its cited page","pages":["https://www.wallisellen.ch/","https://www.wallisellen.ch/politik","https://www.wallisellen.ch/verwaltung","https://www.wallisellen.ch/anlaesseaktuelles","https://www.wallisellen.ch/kulturelleanlaesse","https://www.wallisellen.ch/newsarchiv","https://www.wallisellen.ch/amtsmitteilungen"],"dropped":["private notice (not republished)","private notice (not republished)","private notice (not republished)"]},"news_refreshed":"2026-10-10","page":{"de":"https://swisslivingindex.ch/de/gemeinde/wallisellen/","fr":"https://swisslivingindex.ch/fr/commune/wallisellen/","it":"https://swisslivingindex.ch/it/comune/wallisellen/","en":"https://swisslivingindex.ch/en/commune/wallisellen/"}}