{"bfs":62,"name":"Kloten","website":"https://www.kloten.ch/","lang":"de","fetched":"2026-10-09","auto":true,"system":"auto","president":{"name":"Kurt Hottinger","title":{"de":"Präsident","fr":"Président","it":"Presidente","en":"President"},"source":"https://www.kloten.ch/exekutive/2677"},"council":{"body":{"de":"Stadtrat","fr":"Conseil municipal","it":"Consiglio municipale","en":"Municipal Council"},"source":"https://www.kloten.ch/exekutive/2677","members":[{"name":"Kurt Hottinger","function":{"de":"Präsident","fr":"Président","it":"Presidente","en":"President"}},{"name":"Mark Wisskirchen","function":{"de":"1. Vizepräsident","fr":"1er Vice-président","it":"1° Vicepresidente","en":"1st Vice President"}},{"name":"Gaby Kuratli","function":{"de":"2. Vizepräsidentin","fr":"2e Vice-présidente","it":"2a Vicepresidente","en":"2nd Vice President"}},{"name":"Sandra Eberhard","function":{"de":"Mitglied","fr":"Membre","it":"Membro","en":"Member"}},{"name":"Richard Frischknecht","function":{"de":"Mitglied","fr":"Membre","it":"Membro","en":"Member"}},{"name":"Roger Isler","function":{"de":"Mitglied","fr":"Membre","it":"Membro","en":"Member"}},{"name":"Roman Walt","function":{"de":"Mitglied","fr":"Membre","it":"Membro","en":"Member"}}]},"other_bodies":[],"administration":{"phone":"044 815 11 11","email":"info@kloten.ch","address":"Kirchgasse 7, 8302 Kloten","source":"https://www.kloten.ch/"},"departments":[],"meetings":[],"news":[{"date":"2026-10-09","title":"Beschlüsse des Gemeinderats vom 06.10.2026","url":"https://www.kloten.ch/","title_i18n":{"de":"Beschlüsse des Gemeinderats vom 06.10.2026","fr":"Décisions du conseil communal du 06.10.2026","it":"Delibere del municipio del 06.10.2026","en":"Decisions of the Municipal Council of 06.10.2026"},"mt":true},{"date":"2026-10-08","title":"Ausstellung «Spurensuche» von Eveline Dubler","url":"https://www.kloten.ch/","title_i18n":{"de":"Ausstellung «Spurensuche» von Eveline Dubler","fr":"Exposition «À la recherche de traces» d'Eveline Dubler","it":"Mostra «Alla ricerca di tracce» di Eveline Dubler","en":"Exhibition \"In Search of Traces\" by Eveline Dubler"},"mt":true},{"date":"2026-10-08","title":"Bewerbung: Klotener Sport-Ehrung 2026","url":"https://www.kloten.ch/","title_i18n":{"de":"Bewerbung: Klotener Sport-Ehrung 2026","fr":"Candidature : Distinction sportive de Kloten 2026","it":"Candidatura: Riconoscimento sportivo di Kloten 2026","en":"Application: Kloten Sports Award 2026"},"mt":true},{"date":"2026-10-08","title":"Schulanlagen Nägelimoos: Tr","url":"https://www.kloten.ch/","title_i18n":{"de":"Schulanlagen Nägelimoos: Tr","fr":"Installations scolaires Nägelimoos : Tr","it":"Impianti scolastici Nägelimoos : Tr","en":"School facilities Nägelimoos: Tr"},"mt":true}],"tenders":[],"projects":[],"feeds":{},"notes":"Read automatically from the official commune website and verified field by field against the cited pages (scripts/build-commune-profiles-auto.mjs); short labels machine translated.","verification":{"checked":"2026-10-09","method":"auto: every value found again on its cited page","pages":["https://www.kloten.ch/","https://www.kloten.ch/exekutive/2677","https://www.kloten.ch/medienkontakt/3597","https://www.kloten.ch/karriereausbildung/42025","https://www.kloten.ch/veranstaltungen","https://www.kloten.ch/newsarchiv","https://www.kloten.ch/filme"],"dropped":[]},"news_refreshed":"2026-10-09","page":{"de":"https://swisslivingindex.ch/de/gemeinde/kloten/","fr":"https://swisslivingindex.ch/fr/commune/kloten/","it":"https://swisslivingindex.ch/it/comune/kloten/","en":"https://swisslivingindex.ch/en/commune/kloten/"}}