{"bfs":61,"name":"Hüntwangen","website":"https://www.huentwangen.ch/","lang":"de","fetched":"2026-10-09","auto":true,"system":"auto","president":null,"council":null,"other_bodies":[],"administration":{"phone":"+41 44 521 05 80","email":"gemeinde@huentwangen.ch","address":"Dorfstrasse 41, 8194 Hüntwangen","source":"https://www.huentwangen.ch/"},"departments":[],"meetings":[{"type":{"de":"Gemeindeversammlung","fr":"Assemblée communale","it":"Assemblea comunale","en":"Commune assembly"},"date":"2026-12-08","time":"20:00","place":"Goldbachschür Dorfstrasse 59\n8194 Hüntwangen","agenda_url":null,"source":"https://www.huentwangen.ch/aktuelles/veranstaltungen/"}],"news":[{"date":"2026-10-09","title":"Hüntwanger Weihnachtsmarkt","url":"https://www.huentwangen.ch/","title_i18n":{"de":"Hüntwanger Weihnachtsmarkt","fr":"Marché de Noël de Hüntwangen","it":"Mercatino di Natale di Hüntwangen","en":"Hüntwangen Christmas Market"},"mt":true},{"date":"2026-09-24","title":"Seniorenausflug 2026","url":"https://www.huentwangen.ch/","title_i18n":{"de":"Seniorenausflug 2026","fr":"Excursion pour les seniors 2026","it":"Gita per gli anziani 2026","en":"Senior Citizens' Excursion 2026"},"mt":true},{"date":"2026-09-07","title":"Jetzt First Responder werden!","url":"https://www.huentwangen.ch/","title_i18n":{"de":"Jetzt First Responder werden!","fr":"Devenez maintenant premier intervenant !","it":"Diventa ora primo interveniente!","en":"Become a first responder now!"},"mt":true},{"date":"2026-09-07","title":"Mitteilungen aus dem Gemeinderat vom 01. September 2026","url":"https://www.huentwangen.ch/","title_i18n":{"de":"Mitteilungen aus dem Gemeinderat vom 01. September 2026","fr":"Communications du conseil communal du 1er septembre 2026","it":"Comunicati del municipio del 1° settembre 2026","en":"Announcements from the Municipal Council of September 1, 2026"},"mt":true},{"date":"2026-09-27","title":"Abstimmungs- und Wahlresultate vom 27.09.2026","url":"https://www.huentwangen.ch/","title_i18n":{"de":"Abstimmungs- und Wahlresultate vom 27.09.2026","fr":"Résultats des votations et élections du 27.09.2026","it":"Risultati dei voti e delle elezioni del 27.09.2026","en":"Results of the votes and elections on 27.09.2026"},"mt":true},{"date":"2026-08-28","title":"Aufhebung Feuerverbot im Siedlungsgebiet ab 28.08.2026, 12 Uhr","url":"https://www.huentwangen.ch/","title_i18n":{"de":"Aufhebung Feuerverbot im Siedlungsgebiet ab 28.08.2026, 12 Uhr","fr":"Abolition de l'interdiction de feu dans la zone d'habitation à partir du 28.08.2026, 12 heures","it":"Abolizione del divieto di fuoco nella zona abitativa a partire dal 28.08.2026, ore 12:00","en":"Lifting of the fire ban in the residential area from 28.08.2026, 12:00"},"mt":true}],"tenders":[],"projects":[],"feeds":{},"notes":"Read automatically from the official commune website and verified field by field against the cited pages (scripts/build-commune-profiles-auto.mjs); short labels machine translated.","verification":{"checked":"2026-10-09","method":"auto: every value found again on its cited page","pages":["https://www.huentwangen.ch/","https://www.huentwangen.ch/politik/","https://www.huentwangen.ch/politik/behoerden/","https://www.huentwangen.ch/impressum/","https://www.huentwangen.ch/verwaltung/","https://www.huentwangen.ch/aktuelles/veranstaltungen/","https://www.huentwangen.ch/aktuelles/veranstaltungen/","https://www.huentwangen.ch/aktuelles/"],"dropped":[]},"news_refreshed":"2026-10-09","page":{"de":"https://swisslivingindex.ch/de/gemeinde/huentwangen/","fr":"https://swisslivingindex.ch/fr/commune/huentwangen/","it":"https://swisslivingindex.ch/it/comune/huentwangen/","en":"https://swisslivingindex.ch/en/commune/huentwangen/"}}