{"bfs":59,"name":"Hochfelden","website":"https://hochfelden.ch/","lang":"de","fetched":"2026-10-09","auto":true,"system":"auto","president":{"name":"Stefan Bickel","title":{"de":"Gemeindepräsident","fr":"Président de la commune","it":"Presidente del comune","en":"Municipal President"},"source":"https://hochfelden.ch/"},"council":{"body":{"de":"Gemeinderat","fr":"Conseil communal","it":"Consiglio comunale","en":"Municipal Council"},"source":"https://hochfelden.ch/politik/gemeinderat","members":[{"name":"Stefan Bickel","function":{"de":"Gemeindepräsident","fr":"Président de la commune","it":"Presidente del comune","en":"Municipal President"}},{"name":"Boris Meyer","function":{"de":"Gemeinderat und 1. Vizepräsident","fr":"Conseiller communal et 1er vice-président","it":"Consigliere comunale e 1° vicepresidente","en":"Municipal Councillor and 1st Vice President"}},{"name":"Beat Goldmann","function":{"de":"Gemeinderat und 2. Vizepräsident","fr":"Conseiller communal et 2e vice-président","it":"Consigliere comunale e 2° vicepresidente","en":"Municipal Councillor and 2nd Vice President"}},{"name":"Eva Albrecht","function":{"de":"Gemeinderätin","fr":"Conseillère communale","it":"Consigliera comunale","en":"Municipal Councillor"}},{"name":"Martin Gianutt","function":{"de":"Gemeinderat","fr":"Conseiller communal","it":"Consigliere comunale","en":"Municipal Councillor"}}]},"other_bodies":[],"administration":{"phone":"044 442 35 00","address":"Gemeindehausstrasse 4, 8182 Hochfelden","source":"https://hochfelden.ch/"},"departments":[],"meetings":[{"type":{"de":"Gemeindeversammlung","fr":"Assemblée communale","it":"Assemblea comunale","en":"Communal Assembly"},"date":"2026-12-09","time":"19:30","place":"Mehrzweckhalle Wisacher","agenda_url":null,"source":"https://hochfelden.ch/politik/gemeindeversammlung"}],"news":[{"date":"2026-10-06","title":"Vollsperrung Jakobstal am 12. und 13. Oktober 2026","url":"https://hochfelden.ch/ueber-hochfelden/aktuelles","title_i18n":{"de":"Vollsperrung Jakobstal am 12. und 13. Oktober 2026","fr":"Fermeture totale de Jakobstal les 12 et 13 octobre 2026","it":"Chiusura totale di Jakobstal il 12 e 13 ottobre 2026","en":"Full closure of Jakobstal on October 12 and 13, 2026"},"mt":true},{"date":"2026-10-05","title":"Informationsanlass der Gemeinde am 27. Oktober 2026","url":"https://hochfelden.ch/ueber-hochfelden/aktuelles","title_i18n":{"de":"Informationsanlass der Gemeinde am 27. Oktober 2026","fr":"Événement d'information de la commune le 27 octobre 2026","it":"Evento informativo del comune il 27 ottobre 2026","en":"Community information event on October 27, 2026"},"mt":true},{"date":"2026-09-23","title":"Verkehrsanordnung \"Schachen\" wird aufgehoben","url":"https://hochfelden.ch/ueber-hochfelden/aktuelles","title_i18n":{"de":"Verkehrsanordnung \"Schachen\" wird aufgehoben","fr":"L'ordonnance de circulation « Schachen » est abrogée","it":"L'ordinanza di circolazione « Schachen » viene revocata","en":"Traffic regulation \"Schachen\" is repealed"},"mt":true},{"date":"2026-07-05","title":"Der Gemeinderat hat sich konstituiert","url":"https://hochfelden.ch/ueber-hochfelden/aktuelles","title_i18n":{"de":"Der Gemeinderat hat sich konstituiert","fr":"Le Conseil communal s'est constitué","it":"Il Municipio si è costituito","en":"The Municipal Council has been constituted"},"mt":true},{"date":"2026-06-29","title":"Eichenprozessionsspinner: Informationen für die Bevölkerung","url":"https://hochfelden.ch/ueber-hochfelden/aktuelles","title_i18n":{"de":"Eichenprozessionsspinner: Informationen für die Bevölkerung","fr":"Processionnaire du pin : informations pour la population","it":"Falena processionaria del pino: informazioni per la popolazione","en":"Pine processionary moth: information for the public"},"mt":true},{"date":"2026-06-11","title":"Informationsanlass ENERGIE","url":"https://hochfelden.ch/ueber-hochfelden/aktuelles","title_i18n":{"de":"Informationsanlass ENERGIE","fr":"Événement d'information ÉNERGIE","it":"Evento informativo ENERGIA","en":"Information event ENERGY"},"mt":true},{"date":"2022-11-25","title":"Hochfelden im Sucher","url":"https://hochfelden.ch/ueber-hochfelden/aktuelles","title_i18n":{"de":"Hochfelden im Sucher","fr":"Hochfelden dans le viseur","it":"Hochfelden nel mirino","en":"Hochfelden in the sights"},"mt":true}],"tenders":[],"projects":[],"feeds":{},"notes":"Read automatically from the official commune website and verified field by field against the cited pages (scripts/build-commune-profiles-auto.mjs); short labels machine translated.","verification":{"checked":"2026-10-09","method":"auto: every value found again on its cited page","pages":["https://hochfelden.ch/","https://hochfelden.ch/politik/gemeinderat","https://hochfelden.ch/impressum","https://hochfelden.ch/politik/gemeindeversammlung","https://hochfelden.ch/ueber-hochfelden/aktuelles"],"dropped":[]},"news_refreshed":"2026-10-09","page":{"de":"https://swisslivingindex.ch/de/gemeinde/hochfelden/","fr":"https://swisslivingindex.ch/fr/commune/hochfelden/","it":"https://swisslivingindex.ch/it/comune/hochfelden/","en":"https://swisslivingindex.ch/en/commune/hochfelden/"}}