{"bfs":23,"name":"Berg am Irchel","website":"https://www.bergamirchel.ch/","lang":"de","fetched":"2026-10-09","auto":true,"system":"auto","president":null,"council":null,"other_bodies":[],"administration":{"phone":"052 318 11 89","email":"gemeinde@bergamirchel.ch","address":"Winkel 13, 8415 Berg am Irchel","source":"https://www.bergamirchel.ch/impressum/"},"departments":[],"meetings":[],"news":[{"date":"2026-10-09","title":"Erhöhung der Wasser- und Abwassergebühren per 1. Januar 2027","url":"https://www.bergamirchel.ch/","title_i18n":{"de":"Erhöhung der Wasser- und Abwassergebühren per 1. Januar 2027","fr":"Augmentation des redevances d'eau et d'assainissement au 1er janvier 2027","it":"Aumento delle tariffe idriche e fognarie dal 1° gennaio 2027","en":"Increase in water and wastewater charges effective January 1, 2027"},"mt":true},{"date":"2026-09-27","title":"Abstimmungsergebnisse vom 27. September 2026","url":"https://www.bergamirchel.ch/","title_i18n":{"de":"Abstimmungsergebnisse vom 27. September 2026","fr":"Résultats du vote du 27 septembre 2026","it":"Risultati del voto del 27 settembre 2026","en":"Voting results of 27 September 2026"},"mt":true},{"date":"2026-09-14","title":"Aufhebung des Feuerverbots im Wald und in Waldesnähe","url":"https://www.bergamirchel.ch/","title_i18n":{"de":"Aufhebung des Feuerverbots im Wald und in Waldesnähe","fr":"Abolition de l'interdiction du feu dans les forêts et à proximité des forêts","it":"Abolizione del divieto di fuoco nei boschi e nelle vicinanze dei boschi","en":"Lifting of the fire ban in forests and near forests"},"mt":true},{"date":"2026-09-04","title":"Erneuerungswahl Friedensrichter / Friedensrichterin für die Amtsdauer 2027 - 2033","url":"https://www.bergamirchel.ch/","title_i18n":{"de":"Erneuerungswahl Friedensrichter / Friedensrichterin für die Amtsdauer 2027 - 2033","fr":"Élection renouvelée du juge de paix pour le mandat 2027 - 2033","it":"Elezione rinnovata del giudice di pace per il mandato 2027 - 2033","en":"Renewed election of the Justice of the Peace for the term 2027 - 2033"},"mt":true},{"date":"2026-09-01","title":"Folgen nach dem Unwetter - Asbest-Risiko bei Aufräumarbeiten","url":"https://www.bergamirchel.ch/verwaltung/aktuelles/","title_i18n":{"de":"Folgen nach dem Unwetter - Asbest-Risiko bei Aufräumarbeiten","fr":"Conséquences après la tempête – Risque d'amiante lors des travaux de nettoyage","it":"Conseguenze dopo il maltempo – Rischio di amianto durante i lavori di pulizia","en":"Aftermath of the storm – Asbestos risk during cleanup work"},"mt":true},{"date":"2026-08-28","title":"Aufhebung generelles Feuerverbot auf dem Gemeindegebiet","url":"https://www.bergamirchel.ch/verwaltung/aktuelles/","title_i18n":{"de":"Aufhebung generelles Feuerverbot auf dem Gemeindegebiet","fr":"Abrogation de l'interdiction générale de feu sur le territoire communal","it":"Abolizione del divieto generale di fuoco sul territorio comunale","en":"Lifting of the general fire ban on the municipal territory"},"mt":true},{"date":"2026-08-04","title":"Ortsverantwortliche Person gesucht","url":"https://www.bergamirchel.ch/verwaltung/aktuelles/","title_i18n":{"de":"Ortsverantwortliche Person gesucht","fr":"Personne responsable sur place recherchée","it":"Persona responsabile sul posto cercata","en":"Local responsible person sought"},"mt":true},{"date":"2026-07-14","title":"Feuerverbot auf dem Gemeindegebiet","url":"https://www.bergamirchel.ch/verwaltung/aktuelles/","title_i18n":{"de":"Feuerverbot auf dem Gemeindegebiet","fr":"Interdiction de feu sur le territoire communal","it":"Divieto di fuoco sul territorio comunale","en":"Fire ban on the municipal territory"},"mt":true}],"tenders":[],"projects":[],"feeds":{},"notes":"Read automatically from the official commune website and verified field by field against the cited pages (scripts/build-commune-profiles-auto.mjs); short labels machine translated.","verification":{"checked":"2026-10-09","method":"auto: every value found again on its cited page","pages":["https://www.bergamirchel.ch/","https://www.bergamirchel.ch/politik-und-behoerden/","https://www.bergamirchel.ch/impressum/","https://www.bergamirchel.ch/verwaltung/","https://www.bergamirchel.ch/agenda/","https://www.bergamirchel.ch/agenda/","https://www.bergamirchel.ch/verwaltung/aktuelles/"],"dropped":[]},"news_refreshed":"2026-10-09","page":{"de":"https://swisslivingindex.ch/de/gemeinde/berg-am-irchel/","fr":"https://swisslivingindex.ch/fr/commune/berg-am-irchel/","it":"https://swisslivingindex.ch/it/comune/berg-am-irchel/","en":"https://swisslivingindex.ch/en/commune/berg-am-irchel/"}}