{"bfs":2,"name":"Affoltern am Albis","website":"https://www.stadtaffoltern.ch/","lang":"de","fetched":"2026-10-09","auto":true,"system":"auto","president":null,"council":null,"other_bodies":[],"administration":{"phone":"044 762 56 77","email":"stadtkanzlei@stadtaffoltern.ch","address":"Marktplatz 1, 8910 Affoltern am Albis","source":"https://www.stadtaffoltern.ch/stadtrat/11328"},"departments":[],"meetings":[],"news":[{"date":"2026-10-08","title":"A4 Anschluss Affoltern am Albis: Sperrungen aufgru...","url":"https://www.stadtaffoltern.ch/","title_i18n":{"de":"A4 Anschluss Affoltern am Albis: Sperrungen aufgru...","fr":"Raccordement A4 Affoltern am Albis: Fermetures en raison...","it":"Collegamento A4 Affoltern am Albis: Chiusure a causa...","en":"A4 Connection Affoltern am Albis: Closures due to..."},"mt":true},{"date":"2026-10-03","title":"Wohin mit dem alten Schrank? - Medienmitteilung","url":"https://www.stadtaffoltern.ch/","title_i18n":{"de":"Wohin mit dem alten Schrank? - Medienmitteilung","fr":"Que faire de l'ancien placard ? - Communiqué de presse","it":"Cosa fare con il vecchio armadio? - Comunicato stampa","en":"What to do with the old cupboard? - Press release"},"mt":true},{"date":"2026-09-30","title":"Affoltern am Albis holt Luft - Medienmitteilung","url":"https://www.stadtaffoltern.ch/","title_i18n":{"de":"Affoltern am Albis holt Luft - Medienmitteilung","fr":"Affoltern am Albis prend de l'air - Communiqué de presse","it":"Affoltern am Albis prende aria - Comunicato stampa","en":"Affoltern am Albis takes a breath of fresh air - Press release"},"mt":true},{"date":"2026-09-26","title":"Mehr als nur ein Pausenplatz - Medienmitteilung","url":"https://www.stadtaffoltern.ch/","title_i18n":{"de":"Mehr als nur ein Pausenplatz - Medienmitteilung","fr":"Plus qu'un simple lieu de pause - Communiqué de presse","it":"Più di un semplice luogo di pausa - Comunicato stampa","en":"More than just a break area - Press release"},"mt":true},{"date":"2026-09-26","title":"Rückblick Foodsave-Bankett - Medienmitteilung","url":"https://www.stadtaffoltern.ch/","title_i18n":{"de":"Rückblick Foodsave-Bankett - Medienmitteilung","fr":"Retrospective du banquet Foodsave – Communiqué de presse","it":"Retrospettiva del banchetto Foodsave – Comunicato stampa","en":"Retrospective of the Foodsave Banquet – Press Release"},"mt":true},{"date":"2026-09-22","title":"Zu schnell und zu jung unterwegs - Medienmitteilun...","url":"https://www.stadtaffoltern.ch/","title_i18n":{"de":"Zu schnell und zu jung unterwegs - Medienmitteilun...","fr":"Trop vite et trop jeune sur la route - Communiqué de presse...","it":"Troppo veloci e troppo giovani sulla strada - Comunicato stampa...","en":"Too fast and too young on the road - Press release..."},"mt":true}],"tenders":[],"projects":[],"feeds":{},"notes":"Read automatically from the official commune website and verified field by field against the cited pages (scripts/build-commune-profiles-auto.mjs); short labels machine translated.","verification":{"checked":"2026-10-09","method":"auto: every value found again on its cited page","pages":["https://www.stadtaffoltern.ch/","https://www.stadtaffoltern.ch/stadtrat/11328","https://www.stadtaffoltern.ch/oeffnungszeiten","https://www.stadtaffoltern.ch/anlaesseaktuelles","https://www.stadtaffoltern.ch/anlaesseaktuelles","https://www.stadtaffoltern.ch/aktuellesinformationen"],"dropped":[]},"news_refreshed":"2026-10-09","page":{"de":"https://swisslivingindex.ch/de/gemeinde/affoltern-am-albis/","fr":"https://swisslivingindex.ch/fr/commune/affoltern-am-albis/","it":"https://swisslivingindex.ch/it/comune/affoltern-am-albis/","en":"https://swisslivingindex.ch/en/commune/affoltern-am-albis/"}}