{"bfs":14,"name":"Wettswil am Albis","website":"https://www.wettswil.ch/","lang":"de","fetched":"2026-10-09","auto":true,"system":"auto","president":null,"council":null,"other_bodies":[],"administration":{"phone":"044 700 06 42","address":"Ettenbergstrasse 1, 8907 Wettswil a. A.","source":"https://www.wettswil.ch/politik/gemeindeorganisation.html/385"},"departments":[],"meetings":[],"news":[{"date":"2026-10-01","title":"Baustart Erneuerungsprojekt Langächerstrasse","url":"https://www.wettswil.ch/","title_i18n":{"de":"Baustart Erneuerungsprojekt Langächerstrasse","fr":"Début des travaux du projet de rénovation de la rue Langächer","it":"Inizio dei lavori del progetto di rinnovamento della via Langächer","en":"Start of works for the renovation project on Langächer Street"},"mt":true},{"date":"2026-09-29","title":"Berichterstattung über die Infoveranstaltung \"starte!\"- Gebäude energetisch sanieren","url":"https://www.wettswil.ch/","title_i18n":{"de":"Berichterstattung über die Infoveranstaltung \"starte!\"- Gebäude energetisch sanieren","fr":"Rapport sur l'événement d'information « starte! » - Rénovation énergétique des bâtiments","it":"Relazione sull'evento informativo « starte! » - Risanamento energetico degli edifici","en":"Report on the information event \"starte!\" - Energy-efficient renovation of buildings"},"mt":true},{"date":"2026-09-15","title":"Vorsicht vor betrügerischen E-Mails im Namen der Steuerverwaltung!","url":"https://www.wettswil.ch/","title_i18n":{"de":"Vorsicht vor betrügerischen E-Mails im Namen der Steuerverwaltung!","fr":"Attention aux e-mails frauduleux au nom de l'administration fiscale !","it":"Attenzione alle e-mail fraudolente a nome dell'amministrazione fiscale!","en":"Beware of fraudulent emails in the name of the tax administration!"},"mt":true},{"date":"2026-09-15","title":"Bepflanzungsrückschnitt von Grünhecken, Bäumen und Sträuchern bis 15. Oktober 2026","url":"https://www.wettswil.ch/","title_i18n":{"de":"Bepflanzungsrückschnitt von Grünhecken, Bäumen und Sträuchern bis 15. Oktober 2026","fr":"Taille de plantation des haies vertes, arbres et arbustes jusqu'au 15 octobre 2026","it":"Potatura di piantagione di siepi verdi, alberi e arbusti fino al 15 ottobre 2026","en":"Planting pruning of green hedges, trees and shrubs until October 15, 2026"},"mt":true},{"date":"2026-09-11","title":"Neuigkeiten aus den Verhandlungen des Gemeinderates Wettswil a.A.","url":"https://www.wettswil.ch/","title_i18n":{"de":"Neuigkeiten aus den Verhandlungen des Gemeinderates Wettswil a.A.","fr":"Nouvelles des délibérations du conseil communal de Wettswil a.A.","it":"Novità dai lavori del municipio di Wettswil a.A.","en":"News from the deliberations of the municipal council of Wettswil a.A."},"mt":true},{"date":"2026-09-10","title":"Allgemeines Feuer- und Feuerwerkverbot aufgehoben","url":"https://www.wettswil.ch/","title_i18n":{"de":"Allgemeines Feuer- und Feuerwerkverbot aufgehoben","fr":"Interdiction générale de feu et de feux d'artifice levée","it":"Divieto generale di fuoco e fuochi d'artificio revocato","en":"General fire and fireworks ban lifted"},"mt":true},{"date":"2026-07-17","title":"Neuigkeiten aus den Verhandlungen des Gemeinderates Wettswil a.A.","url":"https://www.wettswil.ch/","title_i18n":{"de":"Neuigkeiten aus den Verhandlungen des Gemeinderates Wettswil a.A.","fr":"Nouvelles des délibérations du conseil communal de Wettswil a.A.","it":"Novità dai lavori del municipio di Wettswil a.A.","en":"News from the deliberations of the municipal council of Wettswil a.A."},"mt":true},{"date":"2026-07-15","title":"ZVV-ActionPass: das ÖV-Freizeit-Abo für alle über 60","url":"https://www.wettswil.ch/","title_i18n":{"de":"ZVV-ActionPass: das ÖV-Freizeit-Abo für alle über 60","fr":"ZVV ActionPass : l'abonnement loisirs TC pour tous les plus de 60 ans","it":"ZVV ActionPass: l'abbonamento tempo libero TPL per tutti gli over 60","en":"ZVV ActionPass: the public transport leisure pass for everyone over 60"},"mt":true}],"tenders":[],"projects":[],"feeds":{},"notes":"Read automatically from the official commune website and verified field by field against the cited pages (scripts/build-commune-profiles-auto.mjs); short labels machine translated.","verification":{"checked":"2026-10-09","method":"auto: every value found again on its cited page","pages":["https://www.wettswil.ch/","https://www.wettswil.ch/politik/gemeindeorganisation.html/385","https://www.wettswil.ch/politik/gemeindeorganisation.html/385"],"dropped":[]},"news_refreshed":"2026-10-09","page":{"de":"https://swisslivingindex.ch/de/gemeinde/wettswil-am-albis/","fr":"https://swisslivingindex.ch/fr/commune/wettswil-am-albis/","it":"https://swisslivingindex.ch/it/comune/wettswil-am-albis/","en":"https://swisslivingindex.ch/en/commune/wettswil-am-albis/"}}